خلال الحرب العالمية الثانية كانت مهمة فيوتشيخ ناريبسكي والجنود الآخرين في القرفة 22 في المدفعية الپولندية تقضي بنقل صناديق الذخيرة الثقيلة.. لحسن حظهم أن أحدهم ويدعى الكابورال فويتك كان صلب البنية.. فهو من فصيلة الدب البني الروسي. ويروي ناريبسكي البالغ 93 عاما لوكالة فرانس برس «عندما لاحظ أننا نواجه صعوبة في رفع الصناديق أراد مساعدتنا.. واقترب منا والتقط صندوقا وحمله إلى الشاحنة».
ويضيف هذا المقاتل السابق الذي أمضى سنتين ونصف السنة بجوار هذا الحيوان «بطبيعة الحال حصل على مكافأة من عسل ومربى المفضلة لديه. ويشدد على أن الدب «كان بمنزلة شقيق لي».
وسيتناول فيلم للصور المتحركة قصة هذا الدب اليتيم غير المألوفة والذي اهتم به جنود بولنديون في ايران واصبح الدب رمزا لفرقتهم ورافق خروج الجنود من الاتحاد السوفياتي في مغامرتهم عبر العراق وسورية وفلسطين ومصر فضلا عن ايطاليا وصولا الى اسكوتلندا.