Search Mobile
  • alanba twitter
  • Alanba Facebook
  • Alanba Threads
  • Youtube
  • Alanba Instagram
  • alanba TV
  • alanba Tiktok
  • الرئيسية
  • أخبار الكويت
    • أخبار الكويت
  • أمن وقضاء
    • أمن وقضاء
  • عربية وعالمية
    • عربية وعالمية
  • اقتصاد وأعمال
    • اقتصاد وأعمال
  • رياضة
    • رياضة
  • المجتمع
    • المجتمع
  • فنون
    • فنون
  • منوعات
    • منوعات
  • حول العالم
    • حول العالم
  • كتاب وآراء
    • كتاب وآراء
    • أرشيف الكتاب
  • تقارير خاصة
  • الأخيرة
    • الأخيرة
    • الوفيات
  • alanba english
  • alanba logo white
  • لمحه عن الأنباء
    • عربي
    • English
  • الصفحات الملونة PDF
  • BBC NEWS | عربي
  • أوقات الصلاة
  • الطقس
  • الوفيات
  • مؤشر البورصة
  • كاريكاتير
  • بودكاست
  • استديو الانباء
  • عناوين الموضوعات
  • الإعلان والتسويق
  • التوزيع والاشتراكات
  • خدمة RSS
  • اتصل بنا
 
  • الرئيسية
  • اتصل بنا
  • لمحه عن الأنباء
    • عربي
    • English
  • الإعلان والتسويق
  • التوزيع والاشتراكات
  • خريطة الموقع
  • صفحات PDF
  • السبت - 20 من الحجة 1447 - 6 يونيو 2026 - العدد: 17707
Mobile Logo
Logo
 
للتواصل معنا:
  • Twitter
  • Facebook
  • Threads
  • alanba TV
  • Instagram
  • RSS
  • Whatsapp
  • Youtube
كويتية يومية سياسية شاملة
 
  • الرئيسية
  • أخبار الكويت
  • أمن وقضاء
  • عربية وعالمية
  • اقتصاد وأعمال
  • رياضة
  • المجتمع
  • فنون
  • منوعات
  • حول العالم
  • كتاب وآراء
    • أرشيف الكتاب
  • تقارير خاصة
  • الأخيرة
    • الوفيات
  • alanba english
عاجل
  • الرئيس الأميركي: نحقق نجاحاً كبيراً في إيران وأسعار النفط ستنخفض ربما لأقل مما كانت عليه
  • وزير الخارجية تلقى اتصالاً من نظيره المصري: تأكيد حق الكويت في اتخاذ جميع الإجراءات لصون سيادتها والحفاظ على أمنها
  • ماكرون: حان الوقت لاستئناف المحادثات مع روسيا بشأن أوكرانيا
  • سعر برميل النفط الكويتي ينخفض ليبلغ 107.95 دولارات
  • «الأرصاد»: طقس حار إلى شديد الحرارة ورياح مثيرة للغبار اليوم وغداً
  • «القوى العاملة»: استمرار الفرق التفتيشية والرقابية في متابعة أوضاع سوق العمل على مدار الساعة
  • Facebook
Note: English translation is not 100% accurate
  • الرئيسية
  • كتاب وآراء
  • بندر المعطش
  • twitter
  • facebook
  • whatsapp
  • viber
  • email
Writers Image

افهمني شوي

18 مارس 2021
المصدر : الأنباء
عدد التعليقات 10
A+
A-
Printer Image
بقلم : بندر المعطش

في لهجتنا الجميلة كثيرة هي الكلمات التي تحمل أكثر من معنى، وفي مقالتي هذه سأختار لكم كلمة مكونة من ثلاثة أحرف فقط هي كلمة «شوي»، وهي كلمة غريبة تختلف في نطقها وفي وقت استخدامها بل وحتى معناها الذي يستدل عليه من وضعها في سياق العبارة، فمثلا يمكنني استخدام كلمة «شوي» وهو الفعل من كلمة الشواء، وغالبا ما يكون «الشوي» مقترنا بالمناخ المعتدل والهواء الطلق والرفقة الجميلة، وتكون أجمل إن كانت حفلات «الشوي» غير مقرونة بغايات ومصالح يتم فيها تجميع الضيوف لكسب مصلحة.

وقد تستخدم مجازا لوصف الحرارة المرتفعة تحت الشمس، ونقول «شوتنا الشمس» أو ترتفع الأسعار «من غير سنع كالعادة» وبالتالي نصف هذه الزيادة بالقول «الأسعار تشوي».

وتختلف كلمة «شوي» مرة أخرى عندما نقصد بها مهلا أو انتظر قليلا وتستخدم كثيرا في بعض الدوائر الحكومية، وأقول بعض الدوائر وليس جميعها ليس اقتناعا وإنما إنصافا لبعض الموظفين الذين يخافون الله في وظائفهم، عندما يظهر عليك أحد الموظفين بعد طول عناء، ويقول لك إن معاملتك لم تنته، ويطالبك بأن تنتظر «شوي»، ولا أعلم إلى الآن كم مقدار «شوي» في الحسبة الرقمية للزمن، هل هي ساعات أم أيام أم أسابيع أو أكثر «طبعا هي دائما أكثر»، حتى أصبح عندي بعض الشك بأن الموظف الذي التصقت بفمه كلمة «شوي» إنما يود أن يقوم المراجع «ويقص الحق من نفسه ويكنسل معاملته».

وأخيرا، عندما نكرر كلمتنا مرتين بأن نقول «شوي شوي» فهنا يحتمل المعنى قولين أولهما البطء أي لا تستعجل الأمور، أو «يواش يواش» على قول إخواننا العرب، حيث انه بالتأني السلامة وبالعجلة الندامة، والقول الآخر ان أعني بلفظ «شوي شوي» ألا تكون قويا وتأخذ الأمور «بحنيه زيادة»، وهذه الأخيرة تحمل في طياتها الكثير من الاستخدامات!

والآن هذه رسالة من كلمتنا الجميلة إلى بعض تجار الجشع من المواطنين أو حتى الوافدين ونقول لهم «خفف أسعارك شوي شوي لأن الأمر صار شوي لا يرضي الله ولا خلقه».

ورسالتي الثانية أقولها لأصحاب القرار على اختلاف تدرجاتهم الوظيفية «تكفون ادرسوا قراراتكم مرة ومرتين وثلاثا وركزوا على مثالبها وإمكانية تطبيقها على أرض الواقع، ودراسة نتائجها بل والعودة عنها في حال عدم نجاحها، فالرجوع عن الخطأ لم يكن يوما عيبا بل الاستمرار فيه هو العيب كله، لأن القرار غير المدروس «شوي شوي» يخليني أقول إن صاحبه وده يشوي الناس شوي، وهذا يدل على أن القرار لا ينفع «لا طبخ ولا سلق ولا شوي».

أدام الله حفلات الشواء التـي لا مقصد من ورائها ولا أدام شوي القرارات، شوي بسرعة مو شوي شوي.

التعليقات
  1. Comment
    جزاك الله خير
    الأربعاء 2021/03/17 عند 08:21 م

    قواك الله جزاك الله خير مقالك له معاني كثيره دمتم سالمين غانمين

  2. Comment
    مواطن
    شوى شوى على الراحه
    الأربعاء 2021/03/17 عند 09:32 م

    شوى شوى تسخدم استخدامات كثير "تكفى شوى شوى " يا اخى انت فنان بدفان خل متخذ القرار شوى شوى ترانا تعورنا مقال روعه .

  3. Comment
    بوعبدالعزيز
    الأربعاء 2021/03/17 عند 11:56 م

    الله يوفقك بومحمد وربي يحفظك ياكويت

  4. Comment
    متقاعد
    بس شوى شوى
    الخميس 2021/03/18 عند 12:04 ص

    صراحه تمرير عجيب شوى شوى  بس لى متى شوى شوى ما عاد نتحمل كاتب مجنون تعرف تسط الحروف وتسخرها وتسقطها ااصول اسم المقال "تفهم_ ما_تفهم_مشكلتك " شوى شوى

  5. Comment
    اللي ما يعرف الطير يشويه
    الخميس 2021/03/18 عند 01:13 ص

    ابدعت يالمعطش ورائع كما اعتدنا عليك وفعلاً اوجزت فانجزت مقال رائع وفي انتظار مقالك القادم على احر من الجمر .

  6. Comment
    ص_____________________________الح
    كلام لمن يفهمه
    الخميس 2021/03/18 عند 11:34 ص

    غني لي شوي شوي .. غني لي وخذ عينيه .. بشويش عاتبني بشويش .. بشويش عاتبني بشويش .. بشويش .. اه .. على رسلك .. بشويش .. شويه شويه .. على مهلك !.. الله لما سمعت بشويش !.. الله على كلمة بشويش !.. شوي____________________شويه..

  7. Comment
    تشرشل
    .
    الخميس 2021/03/18 عند 02:05 م

    تشابهت الحروف والمعنى ليس بواحد .. شتان بين .. شوي .. بفتح الشين .. و .. شوي .. بتسكين الشين .

  8. Comment
    سياسي
    سألت حبيبي لوين رايحين
    الخميس 2021/03/18 عند 02:18 م

    شوى شوى افا منو يحب شوى شوى بس شوى شوى ما تمشي مع استعمال المدارء ذكرتى فى مقال اخوك الله يرحمه سعد سألت حبيبي لوين رايحين اغنيه فيروز فعلا من شابه اخاه ما ضلم ههههههه تمرير عجيب

  9. Comment
    كويتي
    شوي شوي على الناس
    الجمعة 2021/03/19 عند 10:00 ص

    مقال رائع احتوى الكثير من دون تكلف

  10. Comment
    مواطنة
    ابداع
    الجمعة 2021/03/19 عند 10:08 ص

    مقال رائع. لا يمل من قراءته. شتان بين شوي و شوي

كل المقالات

مقالات للكـاتب

  • «خو ما نطرده»

    • 2021/10/21
    • 4

    «سانتي ونصف»

    • 2021/09/22
    • 3

    «يا مغرّب خرّب»!

    • 2021/09/09
    • 5

    فاسد ولوح

    • 2021/04/02
    • 8

    سلطة الأصابع

    • 2021/03/25
    • 6
  • العشاء الأخير

    • 2021/03/12
    • 5

    الحلول الترقيعية

    • 2021/02/18
    • 5

    عاشق الثلج

    • 2021/02/11
    • 2

    حتى لا ننسى

    • 2021/02/05
    • 10

    هل أنا مواطن جيد؟

    • 2020/01/09
    • 4
1 من 2
إصدار خاص
  • إصدار خاص بمناسبة الذكرى الثانية لتزكية وتعيين سمو الشيخ صباح الخالد ولياً للعهد
    إصدار خاص بمناسبة الذكرى الثانية لتزكية وتعيين سمو الشيخ صباح الخالد ولياً للعهد
1 من 2
BBC Header Image
  • الشيخ محمد صديق المنشاوي: "أمير دولة التلاوة" الذي رفض الذهاب إلى الإذاعة فحضرت إليه
    ترامب: لقاء بوتين وزيلينسكي سيكون "أمراً رائعاً"، وموسكو ترحّب بمحادثات مباشرة
    تعديلات تحكيمية في المونديال.. صلاحيات أوسع لـ"الفار" وحرب على إضاعة الوقت
  • من سجّل أول هدف في تاريخ كأس العالم لكرة القدم؟ ومن سدّد الهدف الأخير؟
    دقيقة حركة كل ساعة، هل تحمينا من مخاطر الجلوس الطويل؟
    عقار جديد يمنح أملاً لمرضى سرطان البنكرياس للعيش لفترة أطول
  • كأس العالم 2026: وجوه جديدة تشارك لأول مرة وعودة لمنتخبات غابت طويلاً
    ماذا نعرف عن قلعة الشقيف أرنون التي أعلن الجيش الإسرائيلي السيطرة عليها؟
    بعد سنوات من الاختفاء القسري.. الإعلان عن مقتل أبناء رانيا العباسي يهز منصات التواصل الاجتماعي
    الولايات المتحدة وبريطانيا وأستراليا تطور تكنولوجيا المسيّرات تحت الماء
    إشارات متضاربة حول التقارب الأمريكي الإيراني
    البيت الأبيض: ترامب لن يبرم اتفاقاً مع إيران إلا إذا استوفى كل شروطه
    كيف يساعد الذكاء الاصطناعي في تحسين الرعاية الصحية؟
    هل اكتشف الأطباء نوعاً جديداً من السكري؟
اقرأ المزيد
من
الأمم المتحدة وأهداف التنمية المستدامة
  • الأمم المتحدة وأهداف التنمية المستدامة.. 17 هدفاً لتحويل عالمنا
    الأمم المتحدة وأهداف التنمية المستدامة.. 17 هدفاً لتحويل عالمنا
1 من 2
استوديو الأنباء
  • تقارير فيديو
    تقارير فيديو
  • بدون مذيع
    بدون مذيع
  • مع الحبيب
    مع الحبيب
  • بودكاست
    بودكاست
  • think outside الصندوق برنامج..
    think outside الصندوق برنامج..
  • وفاء الحشاش
    وفاء الحشاش
  • في القوول
    في القوول
  • توب سبيد
    توب سبيد
  • KIDOO with TAHOON
    KIDOO with TAHOON
  • برنامج السيرة
    برنامج السيرة
  • المحامي بشار النصار
    المحامي بشار النصار
  • المحامية والناشطة الحقوقية نيڨين معرفي
    المحامية والناشطة الحقوقية نيڨين معرفي
  • عبد الله الحشاش
    عبد الله الحشاش
  • فنجان قهوة
    فنجان قهوة
 
جريدة الأنباء الكويتية
«الأنباء» في الصدارة

تواصل «الأنباء» تقدمها المستمر خلال السنوات الأخيرة بنسختيها الورقية والإلكترونية والنمو في أرقام توزيعها ومتابعيها، ويأتـي ذلك تتويجاً لجهود كبيرة على مستويات التحرير والتسويق والتوزيع، ويرسخ موقعها بين صحيفتي الصدارة في دولة الكويت ورقياً، كما تحتل المرتبة الأولى إلكترونياً.

وتفتخر «الأنباء» بأنها تعتبر نموذجاً في المصداقية والاعتدال والموضوعية، وتحظى بثقة عالية من قرائها نتيجة لحرصها على الدقة في نقل الأخبار والتركيز على كل ما يهمهم.

كما تعتز بإشادة القيادة السياسية في البلاد بمهنيتها وتوجهاتها وتعاملها مع القضايا الوطنية.

وإلى جانب التطوير المستمر على مستوى المضمون والشكل، تابعت «الأنباء» سلسلة الحملات التسويقية المميزة والجاذبة التي اشتهرت بها، ما شجّع عشرات الآلاف من المشتركين على الانضمام إلى أسرة قرائها.

العنوان
  • Shuwaikh Area - Press Street
    Airport Road - Kuwait
  • (+965) 22272727 - 22272728
    (+965) 22272729
  • editorial(at)alanba.com.kw
  • تواصل معنا
alanba Android App alanba ios App alanba Android App
 
  • الصفحة الرئيسية
  • لمحه عن الأنباء
  • الإعلان والتسويق
  • تطبيقات الهواتف الذكية
  • خريطة الموقع
  • اتصل بنا
جميع حقوق النشر محفوظة - جريدة الأنباء © 2026