Search Mobile
  • alanba X
  • Alanba Facebook
  • Alanba Threads
  • Youtube
  • Alanba Instagram
  • alanba TV
  • alanba Tiktok
  • الرئيسية
  • أخبار الكويت أخبار محلية
  • أمن وقضاء
  • اقتصاد وأعمال
  • عربية وعالمية
  • رياضة رياضة محلية
  • حول العالم
  • فيديو
  • المزيد
    • المجتمع
    • فنون
    • عالم السيارات
    • بحري
    • طب
    • كتاب وآراء
    • الأخيرة
    • الوفيات
    • أرشيف الكتاب
    • عناوين الموضوعات
    • تطبيقات الهواتف الذكية
    • alanba english
  • alanba logo white
  • لمحه عن الأنباء
    • عربي
    • English
  • الصفحات الملونة PDF
  • BBC NEWS | عربي
  • أوقات الصلاة
  • الطقس
  • الوفيات
  • مؤشر البورصة
  • كاريكاتير
  • لقاء الأنباء
  • برامج الأنباء
  • تقارير مصوّرة
  • الإعلان والتسويق
  • التوزيع والاشتراكات
  • اتصل بنا
 
  • الرئيسية
  • اتصل بنا
  • لمحه عن الأنباء
    • عربي
    • English
  • الإعلان والتسويق
  • التوزيع والاشتراكات
  • خريطة الموقع
  • صفحات PDF
  • الثلاثاء - 9 من جمادى الأولى 1448 - 20 أكتوبر 2026 - العدد: 17824
Mobile Logo
Logo
 
للتواصل معنا:
  • X
  • Facebook
  • Threads
  • فيديو
  • Instagram
  • Whatsapp
  • Youtube
كويتية يومية سياسية شاملة
 
  • الرئيسية
  • أخبار الكويت أخبار محلية
  • أمن وقضاء
  • اقتصاد وأعمال
  • عربية وعالمية
  • رياضة رياضة محلية
  • حول العالم
  • فيديو
  • المزيد
    • المجتمع
    • فنون
    • عالم السيارات
    • بحري
    • طب
    • كتاب وآراء
    • الأخيرة
    • الوفيات
    • أرشيف الكتاب
    • عناوين الموضوعات
    • تطبيقات الهواتف الذكية
    • alanba english
عاجل
  • لافروف: روسيا مستعدة للمساعدة في التوصل إلى حلول لتسوية الأزمة بين أميركا وإيران
  • صاحب السمو بحث مع الرئيس الفرنسي العلاقات الثنائية والأوضاع في المنطقة
  • حسم إجراءات تعيين خريجي «التربية» و«التربية الأساسية» خلال اليومين المقبلين
  • الرئيس الفرنسي يغادر البلاد بعد زيارة رسمية
  • صاحب السمو يقيم مأدبة غداء على شرف الرئيس الفرنسي
  • الأمير والرئيس الفرنسي يحضران التوقيع على اتفاقيات بين الكويت وفرنسا
  • Facebook
Note: English translation is not 100% accurate
  • الرئيسية
  • الأخيرة
  • twitter
  • facebook
  • whatsapp
  • telegram
  • email

لماذا تخطت «الصحة العالمية» حرفي «نو» و«شي» عند تسمية «أوميكرون»؟!

29 نوفمبر 2021
المصدر : سيدني ـ أ.ش.أ
عدد التعليقات 2
A+
A-
Printer Image
لماذا تخطت «الصحة العالمية» حرفي «نو» و«شي» عند تسمية «أوميكرون»؟!

أثار اسم «أوميكرون»، الذي أطلقته منظمة الصحة العالمية على السلالة الجديدة من فيروس «كورونا»، الحيرة في نفوس بعض مستخدمي مواقع التواصل الاجتماعي، متسائلين عن الآلية التي تستخدمها منظمة الصحة في تسمية سلالات بعينها من الفيروس.

وأشارت صحيفة «وا.توداي» الأسترالية في تقرير لها بثته أمس عبر موقعها الإلكتروني، إلى أن إطلاق منظمة الصحة العالمية اسم «أوميكرون» على السلالة الجديدة، التي تم الكشف عنها لأول مرة من قبل العلماء في جنوب افريقيا، جاء بهدف مواصلة استخدام الأبجدية اليونانية في تسمية السلالات الملحوظة من الفيروس.

ولاحظ البعض أن المنظمة تخطت لأول مرة حرفين في الأبجدية اليونانية من أجل تسمية السلالة بهذا الاسم، ما أثار تساؤلات بشأن السبب وراء هذه الخطوة، بحسب التقرير. كما أوضحت أن المنظمة أطلقت على السلالة الجديدة اسم «أوميكرون Omicron»، متجاوزة بذلك حرفي «نو Nu» و«شي Xi» من دون الإفصاح عن سبب هذا الإجراء، في الوقت الذي توقع فيه الكثيرون أن تقوم المنظمة بتسمية السلالة الجديد بـ «نو»، والذي يأتي بعد «مو Mu»، وهو آخر سلالات الفيروس الذي تم اكتشافه في 30 أغسطس الماضي.

وأوضحت منظمة الصحة في بيان لها حقيقة الأمر، مشيرة إلى أنها تخطت «نو NU» من أجل وضوح اسم السلالة وعدم الخلط بينه وبين كلمة أخرى في اللغة الإنجليزية وهي «New» بمعني «جديد»، كما أنها تخطت الحرف الآخر الذي يليه وهو «شي Xi» لتجنب التسبب في الإساءة إلى أي شخص بشكل عام نظرا لأن «شي» اسم عائلة شائع، وهذا الأمر الذي ترفضه المنظمة كليا.

وأظهر التقرير أن منظمة الصحة العالمية تخطت الحرف اليوناني الذي يليه وهو «نو» وكذلك «شي»، في خطوة أشار إليها العديد من المستخدمين على وسائل التواصل الاجتماعي، بينما تساءل البعض عما إذا كان الهدف منها تجنب الإساءة إلى الرئيس الصيني شي جينبينغ.

جنوب افريقيا - الامراض - كورونا - المتحور اوميكرون
التعليقات
  1. Comment
    يوسف
    اللغة اليونانية
    الإثنين 2021/11/29 عند 11:20 ص

    في الحقيقة الحرف اليوناني (Xi ) لا يلفظ في اليونان (شي )ولكنه يلفظ (خي) وهو يقابل حرف (خ) في اللغة العربية، ولكن نظرا لعدم وجود حرف (خ) في الانجليزية فقد استعاضوا عنه بحرف (ش) وهو حرف غير موجود في الابجدية اليونانية اصلا. وانا هنا اتساءل لماذا لا تعترض اليونان على استخدم حروفها الابجدية كأسماء لهذه الفيروسات ولماذا لا تستخدم الحروف الصينية لهذا الغرض نظرا لأن مصدرها الصين كما يقول دونالد ترمب.

  2. Comment
    سالم
    الرد
    الإثنين 2021/11/29 عند 02:47 م

    الله يهديك اخوي يوسف. الحين الصحة العالمية متجنبين اسم الرئيس الصيني سلوم يدخلون في متاهات تسميات بالصيني. بعدين ليش السؤال ليش الصين تسوي حرب بيولوجية! ترى مو صحيح مو مصلحتها

مواضيع ذات صلة

رئيس الأركان الأميركي واصفاً السياسة الأميركية خلال حكم ترامب بـ"الخطر".. والخطيبة السابقة للأمير هاري تتحدث عن شعورها بالخوف من تركيز الإعلام عليها

  • 11/29/2021

عملة معدنية جديدة بمناسبة اليوبيل البلاتيني لملكة بريطانيا

  • 11/29/2021

لوهان تُعلن خطوبتها من بدر شماس

  • 11/29/2021
BBC header category

ماذا نعرف عن الحريق في قاعدة عسكرية كندية؟

اعتقال عشرة إسرائيليين على خلفية اعتداءات المستوطنين بالضفة وسط خلافات بين الأجهزة الأمنية

"أكتوبر لم يعد وردياً": نساء سودانيات يتحدثن عن المرض والحرب

"كيف سنُطعم أطفالنا؟": مخاوف في غزة بعد تقليص المساعدات الغذائية

هل يستطيع الصغار استخدام مسحوق البروتين؟

اقرأ المزيد

BBC Header Image
  • ماذا نعرف عن الحريق في قاعدة عسكرية كندية؟
    اعتقال عشرة إسرائيليين على خلفية اعتداءات المستوطنين بالضفة وسط خلافات بين الأجهزة الأمنية
    "أكتوبر لم يعد وردياً": نساء سودانيات يتحدثن عن المرض والحرب
  • "كيف سنُطعم أطفالنا؟": مخاوف في غزة بعد تقليص المساعدات الغذائية
    هل يستطيع الصغار استخدام مسحوق البروتين؟
    بي بي سي تكشف عن مئات التحقيقات التي أجراها الجيش الإسرائيلي في عمليات قتل دون الإعلان عن النتائج
  • الاقتصاد العالمي صامد لكن العواصف تلوح في الأفق - مقال في الغارديان
    ستارلينك في أوكرانيا: لماذا تُعد شبكة ماسك عصب اتصالات مهماً جداً في ساحة المعركة؟
    لماذا تحمل أنثى فيل صغيراً نافقاً ليس وليدها؟ قصة الصورة الفائزة بجائزة عالمية
    بريطانيا تهدد بحظر دخول الإريتريين بسبب موقف أسمرة من إعادة المهاجرين
    الاستخبارات البريطانية تحذر من تحوّل المواقف اليمينية المناهضة للمهاجرين إلى الإرهاب - الغارديان
    مئات آلاف المنازل دون كهرباء، وقيود ستارلينك "تربك" أوكرانيا على الجبهة
    تقلبات القامة البشرية: ما هي المحطات التاريخية التي أحدثت الفارق الأكبر؟
    وفاة نجم مسلسل "بريكنغ باد" آر جي ميتي عن 34 عاماً
اقرأ المزيد
من
الأمم المتحدة وأهداف التنمية المستدامة
  • الأمم المتحدة وأهداف التنمية المستدامة.. 17 هدفاً لتحويل عالمنا
    الأمم المتحدة وأهداف التنمية المستدامة.. 17 هدفاً لتحويل عالمنا
1 من 2
أبعد من الكلمات
  • «لا تخف من الاعتراف بأنك ما زلت تتعلم»
    «لا تخف من الاعتراف بأنك ما زلت تتعلم»
    alanba logoزاخ كريغر، المخرج الأميركي، دخل مشروعا سينمائيا مرتبطا بسلسلة شهيرة من دون أن يكون أسيرا لما سبق، فعدم معرفة كل شيء قد يسمح للمبدع بالنظر إلى المادة بعين جديدة.
    «دع العمر يغير أسئلتك، لا رغبتك في الكتابة»
    «دع العمر يغير أسئلتك، لا رغبتك في الكتابة»
    alanba logoروز تريمين، الروائية البريطانية، تنظر بوعي إلى اختفاء جيلها الأدبي، لكنها لا ترى التقدم في السن سببا للتوقف، فالكتابة تستطيع أن تجد موضوعاتها حتى في المراحل المتأخرة من العمر.
    «لا تجعل الجائزة تنسيك الفريق»
    «لا تجعل الجائزة تنسيك الفريق»
    alanba logoفرانسيس هالزن، الفيزيائي البلجيكي- الأميركي الفائز بجائزة نوبل للفيزياء لعام 2026، يقول إن سعادته بالجائزة مرتبطة أيضا بالأشخاص الذين آمنوا مبكرا بمشروع «آيس كيوب» وشاركوه مخاطرة بناء الفكرة.
    زاخ كريغر دخل مشروعا سينمائيا مرتبطا بسلسلة شهيرة من دون أن يكون أسيرا لما سبق
برامج الأنباء
  • لقاء الأنباء - PODCAST
    لقاء الأنباء - PODCAST
  • فلاش رياضي
    فلاش رياضي
  • توب سبيد
    توب سبيد
  • مع الحبيب
    مع الحبيب
  • think outside الصندوق برنامج..
    think outside الصندوق برنامج..
  • فنجان قهوة
    فنجان قهوة
  • KIDOO with TAHOON
    KIDOO with TAHOON
  • بودكاست
    بودكاست
  • بدون مذيع
    بدون مذيع
  • وفاء الحشاش
    وفاء الحشاش
  • المحامية والناشطة الحقوقية نيڨين معرفي
    المحامية والناشطة الحقوقية نيڨين معرفي
  • في القوول
    في القوول
  • المحامي بشار النصار
    المحامي بشار النصار
  • عبد الله الحشاش
    عبد الله الحشاش
  • برنامج السيرة
    برنامج السيرة
 
alanba Newspaper Logo white
 
أقسام الموقع
الرئيسية أخبار الكويت
أمن وقضاء اقتصاد وأعمال عربية وعالمية
رياضة حول العالم فيديو
حمل تطبيق «الأنباء»..
alanba Android App alanba ios App alanba Android App
 
جميع حقوق النشر محفوظة - جريدة الأنباء © 2026