Note: English translation is not 100% accurate
.. واستقالة وزير المالية السويسري
7 أغسطس 2010
المصدر : بيرن ـ رويترز
أعلن وزير المالية السويسري هانز رودلف ميرتس استقالته امس بعد أكثر من ست سنوات قضاها في منصبه. وخرج ميرتس مهزوما من معركة للدفاع عن سرية الحسابات البنكية في سويسرا.
وانضم ميرتس (67 عاما وهو من مقاطعة ابنتسيل الشمالية الشرقية التي تتحدث الالمانية) الى المجلس الاتحادي (الحكومة الائتلافية السويسرية) في يناير 2004 ممثلا عن الحزب الديموقراطي الحر.
وذكرت وزارة المالية في بيان ان ميرتس قدم استقالته وسيبدأ سريانها في أكتوبر.