نشرت الجريدة الرسمية «الكويت اليوم» المرسوم رقم 141 لسنة 2026 بالموافقة على مذكرة تفاهم بشأن إنشاء لجنة مشتركة للتعاون بين حكومة دولة الكويت وحكومة مملكة هولندا، ونصت مواده على ما يلي:
- مادة أولى: الموافقة على مذكرة تفاهم بشأن إنشاء لجنة مشتركة للتعاون بين حكومة دولة الكويت وحكومة مملكة هولندا والموقعة في مدينة الكويت بتاريخ 6/10/2025، والمرفقة نصوصها بهذا المرسوم.
- مادة ثانية: على الوزراء - كل فيما يخصه - تنفيذ هذا المرسوم، ويعمل به من تاريخ نشره في الجريدة الرسمية.
ونصت مذكرة التفاهم بشأن إنشاء لجنة مشتركة للتعاون بين حكومة دولة الكويت وحكومة مملكة هولندا على ما يلي:
إن حكومة دولة الكويت وحكومة دولة هولندا (ويشار إليهما فيما بعد بـ «الطرفين»)، رغبة منهما في تعزيز علاقات الصداقة والتعاون الثنائي بينهما في كافة الميادين، وتطويرها بشكل أفضل لخدمة مصالحهما المشتركة، وإدراكا لأهمية هذه اللحمة سببا لمواصلة الشراكة الفعالة والمثمرة بين البلدين، فقد اتفقتا على ما يلي:
الفقرة 1
مجالات التعاون
1- ينشئ المشاركان لجنة مشتركة يشار إليها فيما بعد بـ (اللجنة) لتطوير العلاقات الثنائية بينهما.
2- تكلف اللجنة بالحوار السياسي الذي يتضمن تبادل المعلومات والحوار حول مجموعة واسعة من المواضيع ذات الاهتمام المشترك، وهي:
أ. التعاون في مجال الدفاع والأمن، والأمن السيبراني، ومكافحة الإرهاب.
ب. الاقتصاد والتجارة والاستثمار، وانتقال الطاقة.
ج. التعليم، والتعليم العالي، والبحث العلمي والتقني والفني.
د. التعاون القنصلي والجمارك، والنقل البري والبحري والجوي.
هـ. التعاون في مجال الصحة والخدمات الاجتماعية والضمان الاجتماعي، والتعاون في مجالات الزراعة والثروة الحيوانية والأمن الغذائي.
و. في مجالات تعاون أخرى يحددها المشاركان.
3. بالإضافة إلى ذلك تكلف اللجنة بمتابعة الترتيبات الموقعة بين البلدين والعمل على تنفيذها بالكامل.
4. تسهل اللجنة تبادل المعلومات والخبرات والمشاورات في المجالات المذكورة في الفقرة الفرعية 2.
الفقرة 2
رئاسة اللجنة: يترأس اللجنة ممثلون عن وزارات خارجية الدول المشاركة.
الفقرة 3
زمان ومكان انعقاد اللجنة
1- تعقد اللجنة دوراتها الاعتيادية مرة كل عام في عاصمة كل من البلدين بالتناوب، أو بشكل استثنائي بطلب أي من المشاركين.
2- يتفق المشاركان على تحديد مواعيد انعقاد اللجنة عبر القنوات الدبلوماسية.
الفقرة 4
فرق العمل
1- تشكل اللجنة فريق عمل يكلف بالتحضير لاجتماعاتها ومتابعاتها وتنسيقها.
2- يترأس أحد كبار المسؤولين بوزارتي خارجية البلدين وفد بلاده/بلادها في اجتماعات فريق العمل.
3- يضم فريق العمل في عضويته ممثلين عن الجهات المختصة في المجالات التي ستناقشها اللجنة في اجتماعاتها والمدرجة في جدول أعمالها. ويجوز لفريق العمل عقد اجتماعاته افتراضيا.
الفقرة 5
جدول أعمال اللجنة
1- يتم إعداد مشروع جدول أعمال الاجتماعات من قبل المشارك المضيف ويتم إحالته إلى المشارك الآخر قبل بدء اجتماعات اللجنة.
2- تدرج مجموعة العمل التوصيات في جدول الأعمال، على أن تجمع هذه التوصيات وتضمن في محضر اجتماع اللجنة.
3- تحفظ سرية جميع المداولات والوثائق والمحاضر والبيانات والإعلانات الرسمية الصادرة عن اللجنة، ولا تتداول أو تنشر إلا بموافقة المشاركين، ما لم يكن التداول أو النشر متوافقا مع التشريعات الوطنية لأي من المشاركين.
الفقرة 6
فض النزاعات
أي خلاف قد ينشأ فيما يتعلق بتفسير و/ أو تنفيذ مذكرة التفاهم هذه يتم تسويته بين الطرفين عبر القنوات الدبلوماسية، ومن خلال المشاورات والمفاوضات.
الفقرة 7
الالتزامات القانونية
1- لا تعد مذكرة التفاهم هذه اتفاقية خاضعة للقانون الدولي، وتبرم دون المساس بالقانون والتشريعات الوطنية لكلا المشاركين.
2- لا تخل أحكام مذكرة التفاهم هذه بالقوانين المعمول بها في كلا البلدين، أو بحقوق أو التزامات أي منهما الناشئة عن المعاهدات والاتفاقيات الدولية التي يكون أي منهما طرفا فيها.
الفقرة 8
الدخول حيز النفاذ والتعديل والإنهاء
تدخل مذكرة التفاهم هذه حيز النفاذ من تاريخ استلام حكومة مملكة هولندا إخطارا كتابيا من حكومة دولة الكويت، وعبر القنوات الدبلوماسية، يفيد بأن حكومة دولة الكويت قد استوفت إجراءاتها الداخلية المطلوبة لدخولها حيز التنفيذ.
يجوز تعديل مذكرة التفاهم هذه بموافقة المشاركين وتدخل التعديلات حيز النفاذ وفقا للإجراءات المنصوص عليها في الفقرة الفرعية 1.
تظل مذكرة التفاهم هذه سارية المفعول لمدة خمس سنوات وتجدد تلقائيا لمدة أو لمدد مماثلة، ما لم يخطر أحد المشاركين الآخر كتابة برغبته في إنهائها قبل مرور ستة أشهر من تاريخ انتهائها.
لن يؤثر إنهاء مذكرة التفاهم هذه على صحة أو مدى أي ترتيبات أو مشاريع أو أنشطة محددة تم إجراؤها بموجب مذكرة التفاهم هذه.