Note: English translation is not 100% accurate
فالنسيا يسحق فياريال ومرسيليا يفوت الفرصة وأستون فيلا يثأر من نيوكاسل
«لعبة القط والفأر» مستمرة بين ميلان ونابولي
12 ابريل 2011
المصدر : الأنباء

باير ليفركوزن يقلص الفارق مع بوروسيا دورتموندحسم فالنسيا موقعة المركز الثالث المؤهل مباشرة الى دوري أبطال أوروبا الموسم المقبل بفوزه الساحق على ضيفه فياريال 5 ـ 0 على ملعب «ميستايا» في المرحلة الحادية والثلاثين من الدوري الاسباني لكرة القدم.
وكان هذا الفوز بمنزلة 6 نقاط لفالنسيا لأنه وسع فارق النقطتين الذي كان يفصله عن فياريال الى 5 وعزز بالتالي حظوظه بالمشاركة المباشرة في دوري أبطال أوروبا عوضا عن المرور من بوابة الدور التمهيدي. وعلى «ستاديو خوسيه ريكو بيريس»، تعثر اسبانيول مجددا وفرط في فرصة انتزاع المركز السادس المؤهل الى مسابقة الدوري الأوروبي الموسم المقبل وذلك بعد تعادله مع مضيفه المتواضع هيركوليس 0 ـ 0.
ورفع النادي الكاتالوني الذي فشل في تحقيق أي فوز خارج قواعده منذ المرحلة العشرين عندما تغلب على خيتافي، رصيده الى 44 نقطة وتراجع من المركز السابع الى الثامن وذلك بعدما نجح اتلتيكو مدريد في تخطي ضيفه ريال سوسييداد 3 ـ 0 ليصبح على المسافة ذاتها من بلباو الذي يتفوق على فريق العاصمة بالمواجهتين المباشرتين كونه خسر ذهابا 1 ـ 2 وفاز ايابــا 2 ـ 0.
وفرط راسينغ سانتاندر في نقطتين امام ضيفه ليفانتي بعدما تقدم عليه حتى الدقيقة الأخيرة بهدف سجله فيكتوريانو الفارو «نانو» عن طريق الخطأ في مرمى فريقه (31)، قبل ان تهتز شباكه بهدف من رافا خوردا. وفاز سبورتينغ خيخون على ضيفه اوساسونا 1 ـ 0، فيما انتهت مباراة الجريحين ديبورتيفو لا كورونيا ومضيفه ملقة بالتعادل 0 ـ 0.
إيطاليا
واصل ميلان زحفه نحو لقبه الأول منذ 2005 والثامن عشر في تاريخه بعد فوزه على مضيفه فيورنتينا 2-1، فيما بقي نابولي الباحث عن استعادة أمجاد أواخر الثمانينيات قريبا منه واستعاد المركز الثاني من انتر ميلان حامل اللقب بعدما حقق فوزه الرابع على التوالي وجاء على حساب مضيفه بولونيا 2 ـ 0 في ختام المرحلة الثانية والثلاثين من الدوري الايطالي لكرة القدم.
وبقي ميلان وحيدا في الصدارة بفارق 3 نقاط عن نابولي و6 عن جاره انتر ميلان الذي واجهه في المرحلة السابقة وتغلب عليه بثلاثية نظيفة.
وحافظ نابولي على حظوظه في الظفر باللقب للمرة الثالثة بتاريخه بعد عامي 1987 و1990 عندما توج به خلال حقبة الارجنتيني دييغو مارادونا والبرازيليين كاريكا واليماو، واستعاد المركز الثاني من انتر ميلان، وتغلب لاتسيو على ضيفه بارما 2 ـ 0.
وعلى ملعب «رينزو باربيرا»، فرط باليرمو في تحقيق بداية جيدة مع مدربه الجديد ـ القديم ديليو روسي بعدما تعادل مع ضيفه تشيزينا 2 ـ 2.
وعزز ليتشي حظوظه بالبقاء في دوري الأضواء بعد تغلبه على مضيفه سمبدوريا 2 ـ 0.
وحصل باري متذيل الترتيب على نقطة بتعادله مع ضيفه كاتانيا 1 ـ 1، والامر ذاته ينطبق على بريشيا صاحب المركز التاسع عشر قبل الأخير على نقطة بتعادله مع مضيفه كالياري 1 ـ 1.
إنجلترا
ثأر استون فيلا من ضيفه نيوكاسل الذي كان أذله في أوائل الموسم بسداسية نظيفة، وعاد الى سكة الانتصارات التي غابت عنه في المراحل الثلاث السابقة بفوزه عليه بهدف وحيد سجله جيمس كولينز في الدقيقة 24 في المرحلة الثانية والثلاثين من الدوري الإنجليزي لكرة القدم.
ألمانيا
قلص باير ليفركوزن الثاني الفارق بينه وبين بوروسيا دورتموند المتصدر الى 5 نقاط بفوزه على ضيفه سانت باولي 2 ـ 1، وهز بوروسيا مونشنغلادباخ صاحب المركز الأخير على لائحة الترتيب عرش ضيفه كولن عندما هزمه 5 ـ 1 في ختام المرحلة التاسعة والعشرين من الدوري الألماني لكرة القدم.
فرنسا
فوت مرسيليا حامل اللقب فرصة الاقتراب اكثر من ليل المتصدر بتعادله مع ضيفه تولوز 2 ـ 2 في المرحلة الثلاثين من الدوري الفرنسي لكرة القدم. ولم يستفد مرسيليا كثيرا من الخدمة الكبيرة التي قدمها له امس موناكو وبريست بفوز الاول على ضيفه ليل 1 ـ 0، والثاني على أحد أهم المنافسين رين 2 ـ 0. واصبح رصيد مرسيليا 55 نقطة وصار على بعد 3 نقاط خلف المتصدر و4 نقاط امام الثالث. وانتزع ليون، بطل الدوري 7 مرات متتالية من 2002 الى 2008، المركز الثالث من رين بفوزه على ضيفه لنس 3 ـ 0. ورفع ليون رصيده الى 53 نقطة وصار على بعد نقطتين خلف مرسيليا ونقطتين ايضا امام رين. وفي مباراة ثالثة، تعادل مونبلييه مع نيس 1 ـ 1.