Note: English translation is not 100% accurate
خناقة جديدة بين شيرين و«عالم الفن»
13 مايو 2011
المصدر : الأنباء
«المصائب لا تأتي فرادى».. هذا هو حال الفنانة شيرين حاليا، فلم تكد تتلقى حكم المحكمة النهائي في القضية التي أقامها ضدها المنتج محسن جابر، حتى تهاجمها المغربية ليلى غفران وتتهمها بالسذاجة، لتكون الطامة الكبرى هي قيام محسن جابر بتحرير محضر جديد ضدها في فصل جديد من سلسلة الخصومات القضائية بينهما. فقد قام جابر صاحب شركة عالم الفن أخيرا حسب «البشاير» المصرية، بتحرير محضر جنحة مباشرة ضد شيرين بدعوى تعديها على أغنية «بتونس بيك» من تأليف الشاعر عمر بطيشة وألحان الموسيقار صلاح الشرنوبي التي غنتها من قبل الفنانة وردة الجزائرية.
وترجع الأحداث عندما قامت شيرين بغناء أغنية «بتونس بيك» في أحد البرامج وتقاضت عن ذلك مبالغ مالية، وهو ما تعاقب عليه المادة 181 من القانون 82 لسنة 2002 بشأن حماية حقوق الملكية الفكرية بالحبس والغرامة.
وطالبت شركة «عالم الفن» في دعواها بالتعويض المؤقت 5001 جنيه للأضرار التي لحقت بها نتيجة استغلال شيرين لكلمات وألحان الأغنية دون وجه حق ـ وفقا للشركة.