Note: English translation is not 100% accurate
الذهب يفقد بعض مكاسبه
«الدولية للوساطة»: الأسواق الأميركية والأوروبية تتراجع وسط صعود الدولار مقابل اليورو
15 مايو 2011
المصدر : الأنباء

قال التقرير الأسبوعي للمجموعة الدولية للوساطة المالية في رصده لحركة أسواق المال العالمية، إن الاسهم الأميركية أغلقت على هبوط للاسبوع الثاني على التوالي متأثرة بالمخاوف المتزايدة من جراء تباطؤ النمو الاقتصادي في انحاء العالم، كما تراجعت الاسهم الاوروبية بختام تعاملات نهاية الاسبوع الماضي متأثرة سلبا بتصريحات رئيس البنك المركزي الاوروبي جان كلود تريشيه بشأن ازمة الديون السيادية في أطراف منطقة اليورو وصعود التضخم في الولايات المتحدة لاعلى مستوى له في عامين ونصف العام، والتي تشير الى موقف أكثر تشددا علما بان اغلبية السوق يتوقعون نوعا من اعادة هيكلة ديون اليونان.
وعلى صعيد حركة اسعار النفط، ارتفعت العقود الاجلة للنفط الخام الأميركي ومزيج النفط الخام برنت في عمليات شراء لتغطية مراكز البيع اواخر التعامل الجمعة الماضية لتختتم الاسبوع على صعود في حركة تعامل متقلبة تأثرت خلالها بمخاوف اقتصادية اوروبية وانباء عن احتمال اصابة الزعيم الليبي معمر القذافي.
فيما هبطت اسعار الذهب لتفقد مكاسبها المبكرة مع صعود الدولار مقابل اليورو وتجدد المخاوف بشأن ديون منطقة اليورو الامر الذي حفز المستثمرين على البيع قبل عطلة نهاية الاسبوع.
وعلى صعيد اداء الاقتصاديات العالمية، اشارت اخر الاحصاءات إلى ان نسبة النمو التي حققها الاقتصاد الالماني في الربع الاول من العام الحالي ارتفعت مقارنة مع الربع الاخير من عام 2010 وتشير بوضوح الى تعافي اكبر اقتصاد في اوروبا من اثار الازمة المالية العالمية.
وعلى الجانب الاخر عزز مسؤولو البنوك المركزية في منطقة اليورو الضغوط على اليونان للقيام بمزيد من اجراءات التقشف، فيما أكدت البرازيل انها ستتخذ خطوات جديدة لحماية الصناعات المحلية من سعر الصرف القوي تشمل اجراء تحقيق بشأن الواردات الصينية التي تأتي بشكل غير ملائم من خلال دول اخرى.
وتأتي هذه الاجراءات في الوقت الذي تواجه فيه رئيسة البرازيل ديلما روسيف ضغوطا قوية من رجال الصناعة وهم ناخبون رئيسيون للابطاء من سيل الواردات من الخارج ولاسيما من الصين.
الاسواق الاميركية وعلى مدار الاسبوع الماضي هبط مؤشر داو جونز الصناعي 0.3% وتراجع مؤشر ستاندرد اند بورز 0.2%، بينما ارتفع مؤشر ناسداك المجمع 0.03%.
الذهب والمعادن النفيسة وفي بورصة نيويورك التجارية نايمكس بلغ سعر عقود الذهب لشهر يونيو عند التسوية 1493.60 دولارا للاوقية منخفضا 13.20 دولارا وتراوحت الاسعار خلال التعاملات في نطاق من 1482.00 دولارا الى 1516.40 دولارا.