Note: English translation is not 100% accurate
شركات أسترالية تبحث عن مبرمجين لغات كمبيوتر قديمة
25 مايو 2011
المصدر : سيدني ـ د.ب.أ
قالت تقارير إخبارية امس إن شركات استرالية تغري مبرمجي كمبيوتر متقاعدين بحزم عمل مغرية لأولئك الذين مازالوا يجيدون لغتي البرمجة كوبول وفورتران اللتين يعود تاريخهما إلى ستينيات القرن العشرين.
وقال بيتر أشيسون، رئيس شركة «بيبول بنك استراليا» للتوظيف في قطاع تكنولوجيا المعلومات إن الشركات وجدت أن ذلك أرخص للإبقاء على استمرار عمل أجهزتها العملاقة القديمة عن تحديثها إلى تلك التي تستخدم لغة الجافا ولغات برمجية تعتمد على الإنترنت.
وأضاف لصحيفة «ذا أوستراليان» إن «كوبول ظلت مهمة جدا للبنوك وشركات الطيران وشركات المرافق والاتصالات فيما يتعلق بمحركات معالجة عملياتها الأساسية، من الصعب رؤية إحلالها سريعا، إنها (الأجهزة) يمكن أن تستمر فعليا لمدة 20 أو 30 عاما»، تتجه الأجور الأعلى إلى أولئك الذين يتمتعون بمهارات دمج نظم الكمبيوتر الجديدة مع أجهزة الكمبيوتر القديمة الضخمة.