Note: English translation is not 100% accurate
«كافيو»: أسواق المال في دوامة من جديد
7 أغسطس 2011
المصدر : الأنباء
قال التقرير الاسبوعي لشركة «كافيو للوساطة المالية» ان الاسواق العالمية دخلت في دوامة من جديد الاسبوع الماضي اثر حدثين مهمين: الاول يتعلق بالمؤتمر الصحافي لمحافظ البنك المركزي الاوروبي الذي عبر فيه عن قلقه من الديون السيادية الايطالية خصوصا، والثاني كان خبر تباطؤ نمو الاقتصاد الاميركي والذي يثير الشكوك مجددا حول ما اذا كانت الولايات المتحدة قد دخلت فعلا في ركود اقتصادي من جديد.
على صعيد أسواق العملات الرئيسية، استمر الفرنك السويسري في كسر الارقام القياسية أمام الدولار بالرغم من توصل الكونغرس الى تسوية بشأن رفع سقف الاقتراض، ومع أن الدولار استعاد بعضا من خسائره أمام الفرنك بعد الاخبار السيئة من أوروبا الا انه تراجع مجددا مع اقفال الاسبوع، كذلك وصل الفرنك الى مستويات قياسية أمام اليورو لكن ما لبث أن تراجع قليلا بعد مخاوف من تدخل البنك المركزي السويسري في الاسواق لاضعاف عملته، خاصة بعد أن عمد البنك الى تقليل الفائدة على الفرنك.
ويفسر استمرار ارتفاع الفرنك الى عدة عوامل لعل من أهمها أن سويسرا لاتزال تضع 40% من احتياطياتها في الذهب حتى مع تخلي النظام العالمي عن معيار الذهب قبل 40 عاما، لذلك يعتبره المستثمرون ملاذا في وقت الازمات كالذهب. وتراجع الين الياباني أمام الدولار واليورو في محاولة للبنك المركزي الياباني لاضعاف العملة من أجل تحفيز الصادرات لانعاش الاقتصاد بعد تأثره بزلزال تسونامي قبل عدة شهور، وقال وزير المالية الياباني يوشيهيكو نودا بانه يراقب بدقة تداولات الين يوم الجمعة الماضي في اشارة الى استعداده لبيع المزيد من عملته، لكن الدولار انخفض أمام الين مع نهاية تداولات الاسبوع الماضي بعد أن قلل المتداولون من احتمالية تدخل المركزي الياباني مجددا لتضعيف عملته. وتراجعت أسواق الاسهم في الولايات المتحدة وأوروبا بشكل كبير يوم الخميس الماضي بعد مخاوف المستثمرين من توسع أزمة الديون السيادية الاوروبية لتشمل ايطاليا واسبانيا.