Note: English translation is not 100% accurate
المزين: ميناء مبارك حق سيادي للكويت ولن يؤثر على حرية الملاحة بشمال الخليج
7 أكتوبر 2011
المصدر : موسكو ـ كونا

قال سفيرنا لدى روسيا ناصر المزين أمس ان مشروع إنشاء ميناء مبارك الكبير في شمال الكويت يعتبر حقا سياديا مطلقا للكويت.
وذكر المزين في محاضرة القاها في الجامعة الحكومية للعلوم الانسانية ان للكويت الحق في بناء الميناء مثل ميناء «الفاو» الذي يعد شأنا سياديا عراقيا لم تعترض عليه الكويت.
واضاف ان الخبراء وذوي الاختصاص اجروا دراسات مستفيضة قبل الشروع في تنفيذ المشروع وتم مراعاة كافة المسائل الفنية والتقنية والبيئية وبصورة لا تؤثر على حرية الملاحة في شمال الخليج.
واشار المزين الى حقيقة زيارة وفود عراقية فنية الى الكويت مؤخرا واطلاعها بكل شفافية على تفاصيل المشروع ومخططاته وموقعه، لافتا الى اندراج الميناء المزمع انشاؤه في اطار الخطة الانمائية لدولة الكويت ويخدم منطقة شمال الخليج كآلية وقاطرة للتعاون مع العديد من الدول.
واوضح ان الميناء يرتبط بعد اكتماله بسكة حديد ضمن خطط الدولة للربط الخليجي بشبكة السكك الحديد والتي ستتصل شمالا مع العراق ودول اقليمية اخرى، مشددا على تصميم الكويت والعراق على تعزيز وتطوير علاقاتهما الثنائية بما يخدم مصالحهما المشتركة وحل مختلف المسائل باسلوب الحوار بعيدا عن الانفعالات ومحاولة خلق تجاذبات لا تعكس الواقع القائم.
واستعرض المزين جوانب السياسة الكويتية ودول مجلس التعاون والوضع في العالم العربي على ضوء التطورات التي تشهدها المنطقة.