Note: English translation is not 100% accurate
صحيفة الحالة الجنائية للآسيويين باللغة العربية
15 أكتوبر 2011
المصدر : الأنباء

محمد الدشيش
أصدر مدير عام الادارة العامة للهجرة اللواء كامل العوضي قرارا يشترط على جميع الآسيويين الراغبين في إحضار أقاربهم بسمات التحاق بعائل أن يقوموا بترجمة صحيفة الحالة الجنائية باللغة العربية من مكاتب معتمدة، وأن تكون هذه الصحف الجنائية موثّقة. وقال مصدر أمني إن قرار مدير عام الادارة العامة للهجرة جاء في أعقاب صعوبة قراءة الصحف الجنائية للآسيويين وعدم تمكن الاجهزة المختصة من التأكد من أن الصحيفة الجنائية تشير الى خلو القادم الى الكويت من جرائم تحول دون دخوله البلاد.
يذكر أن وزارة الداخلية اشترطت لكل من يدخل الى البلاد أن يقدم صحيفة جنائية قبل الموافقة على انجاز معاملته داخل البلاد وطبع إقامة له.