Note: English translation is not 100% accurate
الملكة إليزابيث الثانية تحضر قداساً في أستراليا وتناقش موضوع الجياد مع مدرب شهير
24 أكتوبر 2011
المصدر : كانبيرا ـ أ.ف.پ

حضرت ملكة إنجلترا اليزابيث الثانية التي تقوم بزيارة رسمية لاستراليا قداس الأحد في كنيسة انغليكانية في كانبيرا وتطرقت الى موضوع الجياد التي لديها شغف بها مع مدرب استرالي شهير.
وتجمع مئات الأشخاص ملوحين بأعلام وبباقات زهر لإلقاء التحية على الملكة التي ارتدت ملابس صفراء اللون سبق ان لبستها خلال زفاف حفيدها الامير وليام من كيت ميدلتون في الربيع الماضي.
وحضرت الملكة التي رافقها زوجها الامير فيليب القداس في كنيسة مار يوحنا المعمدان.
وقال كيفن راد رئيس الوزراء الاسترالي السابق ووزير الخارجية الحالي «انها تمثل استمرارية رائعة للشعب البريطاني أظن ان الاستراليين أكانوا جمهوريين أم لا يكنون لها عاطفة خاصة».
وتوجهت الملكة بعدها الى مقر الحكومة لتناول الغداء مع شخصيات استرالية من بينها الممثل الحائز جائزة أوسكار جيفري راش.
وقد أدى راش كذلك دور خبير تصويب النطق الذي لجأ إليه والدها جورج السادس الذي كان يعاني من التأتأة، في الفيلم الناجح «ذا كينغز سبيتش».
وناقشت الملكة لدقائق عدة موضوع الجياد مع المدرب الشهير بارت كامينغز الذي حاول من دون جدوى إقناعها بالمراهنة في السباقات المحلية. وقد ردت الملكة مبتسمة «شكرا جزيلا لكني لا أراهن».
وتتوجه الملكة وزوجها اليوم الاثنين الى بريسبان لتفقد ضحايا الفيضانات التي اجتاحت شمال شرق البلاد مطلع السنة.
وهذه الزيارة التي تستمر 10 أيام هي الـ 16 والأخيرة على الأرجح للملكة اليزابيث الى استراليا نظرا الى سنها المتقدمة (85 عاما).