Note: English translation is not 100% accurate
الفنانون السوريون يدخلون مصر عبر الدراما الصعيدية
22 ديسمبر 2011
المصدر : دمشق ـ أ.ش.أ
دخل عدد من الفنانين السوريين الدراما المصرية من بوابة المسلسلات الصعيدية. فقد سجل الفنان جمال سليمان مشاركته الأولى في مصر عبر مسلسل «حدائق الشيطان»، وقبله بعام شاركت الفنانة جمانة مراد في المسلسل الصعيدي «قلب حبيبة»، فيما اعتذرت الفنانة سلاف فواخرجي عن تقديم أولى مشاركاتها في هذا المجال، بعد أن كانت مرشحة لمشاركة عدد من نجمات مصر دور البطولة في المسلسل الصعيدي «وادي الملوك».
والجديد هذا العام هو أن الفنانة سلافة معمار تستعد للمشاركة في أولى تجاربها المصرية، من خلال مسلسل صعيدي أيضا، بعنوان «الخواجة عبد القادر» مع الفنان يحيى الفخراني. فيما تتناقل الأنباء عن نية الفنان تيم الحسن تقديم دور البطولة في مسلسل «الصقر شاهين» الصعيدي أيضا هذا العام. ويتوافق الجميع على أن المسلسلات المصرية الصعيدية هي الأصعب، إذا ما قيست بصعوبة أداء اللهجة فيها، وهي لهجة كثيرا ما أخفق عدد من المصريين أنفسهم في تقديمها، فكيف بممثلين من غير أبناء البلد؟ والسؤال السابق كان بحد ذاته مدخلا لهجوم عدد من الفنانين المصريين على مشاركة النجوم السوريين في مصر، إذ اتكأ عليه هؤلاء في إثارة الجدل حول تأدية النجم جمال سليمان لدور البطولة في مسلسل «حدائق الشيطان».