Note: English translation is not 100% accurate
تقرير بإنجازات متدربي «لوياك» في جريدة «الأنباء»
1 يناير 2012
المصدر : الأنباء

بالتعاون بين «لوياك» وجريدة الانباء استضافت الأنباء 4 من طلاب «لوياك» لتدريبهم بين أقسام الجريدة، وخلال اللقاء التنويري تم تقسيم المتدربين إلى مجموعتين، ضمت المجموعة الأولى كلا من بشاير سلمان المسلم وحمد فؤاد الزويد والذين تم تدريبهما بقسمي الأرشيف والرياضية، وضمت المجموعة الثانية مريم بن نخي وشيماء مالك حيث تم تدريبهما بإدارة الإنتاج قسم المونتاج.
المجموعة الأولى تولى تدريبها الزملاء محمد ناصر وأحمد الشمري من قسم الأرشيف لتعريفهما بآلية العمل داخل القسم ومهام كل موظف وكيف يمكن استخراج المعلومات من الكمبيوتر بحال تم طلبها من أحد الزملاء بالإضافة الى آلية البحث عن صور محددة يتم طلبها من أحد المحررين. وفي اليوم التالي تم تدريبهما على عملية تعديل صفحات تسالي وكيفية حفظ الصورة مع تسجيل البيانات وتم تنزيل عدة صفحات من التسالي باسم المتدربة بشاير المسلم. اما عن قسم الرياضة فأشرف على التدريب الزميل عبدالعزيز جاسم فمرسهم على عملية تحرير مواد الخبر وطريقة صياغة الأخبار بطريقة جاذبة للقارئ. وبعدها تم تعريفهم على كيفية أخذ الأخبار الرياضية من الوكالات العالمية والمحلية وطريقة إعادة صياغة الخبر. في اليوم الأخير لهما بقسم الرياضة تم تدريبهما عمليا على نقل مباراة بكل ما بها من تفاصيل بالإضافة إلى التدريب على كتابة التصاريح الرسمية. اما المجموعة الثانية فتولى تدريبها الزميل مصطفى عبدالصادق بقسم المونتاج لتعريفهم على مراحل العمل من بداية تسلم الصفحة من قسم الكمبيوتر إلى مرحلة تسليم البليت إلى المطبعة، ثم على تركيب الصفحات الأبيض والأسود والألوان وعلى تحميض الفيلم وطباعته على البليت.