Note: English translation is not 100% accurate
31 مايو آخر موعد لقبول إلغاء النقل في مكتب التنسيق بالوزارة للعام الدراسي 2012/2013
«التربية»: تسجيل طلبات النقل الداخلي والخارجي للمعلمين ومديري المدارس ومساعديهم ورؤساء الأقسام والمشرفين الفنيين ومحضري العلوم حتى 29 مارس
3 يناير 2012
المصدر : الأنباء

على جميع الإدارات المدرسية تسجيل الطلبات في برنامج سجل الطالب مع تعميم النشرة على جميع المعنيين وأخذ توقيعاتهم بالعلممريـم بـنـدق
حددت وكيلة الوزارة المساعدة للتعليم العام منى اللوغاني مواعيد تسجيل طلبات النقل الداخلي والخارجي للعام الدراسي 2012/2013 وعممت الوكيلة اللوغاني نشرة عامة لمديري ومديرات جميع المدارس ورياض الاطفال جاء فيها:
في إطار الاستعدادات للعام الدراسي القادم 2012/2013، وتحقيقا للتوازن والاستقرار وتوفير متطلبات العمل التربوي من الهيئات التعليمية والإشرافية، يرجى العلم والتعميم على جميع العاملين في المدرسة بما يلي:
1 - سيتم البدء في تسجيل طلبات النقل الداخلي (بين مدارس المنطقة التعليمية الواحدة ومراحلها المختلفة)، وطلبات النقل الخارجي (بين المناطق التعليمية وإدارتي التربية الخاصة والتعليم الديني) اعتبارا من الاثنين 2/1/2012 حتى الخميس 29/3/2012.
2 - يسجل طالب النقل رغبته في النقل (الداخلي/ الخارجي) شخصيا ببرنامج النقل حسب نوع طلب النقل المقدم، بحيث يتم تسجيل أسماء المدارس أو تحديد المرحلة التعليمية المراد النقل اليها في حال النقل الداخلي، أو تسجيل المناطق التعليمية أو إدارتي التربية الخاصة أو التعليم الديني أو الفصول الخاصة في حال طلب النقل الخارجي.
3 - يسجل الراغبون في النقل للعمل في برنامجي (متلازمة داون/ بطيئي التعلم) ضمن التعليم العام في برنامج (الفصول الخاصة).
4 - يتعين على المعلمين والمعلمات التابعين الى برنامج الفصول الخاصة (بطيئي التعلم/ متلازمة داون) بعد تسجيل طلب النقل الخارجي، إحضار موافقة خطية غير مشروطة بتوفير البديل من المنطقة التعليمية المراد النقل منها، وبالحاجة للتخصص من المنطقة التعليمية المراد النقل اليها، وتسليمها الى إدارة التنسيق ومتابعة التعليم العام ليتسنى إصدار قرار النقل الخارجي.
5 - يسمح للمتقدمين بتسجيل عدد 4 رغبات نقل سواء في (النقل الداخلي/ الخارجي).
6 - يسجل طلب النقل الخارجي في التعليم العام إذا كان المطلوب النقل بين المناطق التعليمية، ويسجل طلب النقل في التعليم النوعي إذا كانت رغبة النقل الى إدارتي التربية الخاصة أو التعليم الديني.
7 - السماح للمتقدمين (في حالة الرغبة) بتسجيل طلبين نقل داخلي (بين مدارس ومراحل المنطقة التعليمية الواحدة)، وخارجي (بين المناطق التعليمية وإدارتي التربية الخاصة والتعليم الديني) في آن واحد.
8 - يتم سحب وطباعة نموذج طلب النقل بعد تسجيله بنظام سجل الطالب من نسختين، وتتم مراجعة ما جاء بالطلب شخصيا من قبل طالب النقل والتأكد من صحة البيانات والرغبات المسجلة التي احتواها نموذج طلب النقل وتوقيعه على نسخة يتم تسليمها الى إدارة المدرسة ونسخة أخرى يتم الاحتفاظ بها لطالب النقل حفاظا على حقه بتسجيل طلب النقل، علما بأن طالب النقل سيكون مسؤولا عن صحة هذه البيانات، حيث لن يتم تعديلها من قبل أي جهة.
9 - في نهاية دوام يوم الخميس الموافق 29/3/2012 يتم سحب كشوف بطلبات النقل بنوعيها (داخلي/ خارجي) كل على حدة، وذلك لجميع المتقدمين بالمدرسة لوظيفة (مدير مدرسة، مدير مدرسة مساعد، رئيس قسم، مشرف فني، معلم، محضر علوم)، ويتم إرسال نسخة لمراقبة المرحلة التابعة لها المدرسة بالمنطقة التعليمية لتتم مراجعتها والتأكد من وجود جميع الطلبات المدونة بالكشوف في برنامج النقل (الداخلي/ الخارجي)، على أن يتم إرسال نسخة من كشوف طلبات (النقل الخارجي فقط الى ادارة التنسيق ومتابعة التعليم العام)، ليتم عمل اللازم في الفترة المحددة لإصدار قرارات النقل العام الدراسي المقبل.
10 - لا يعتد بأي طلب نقل غير مسجل ببرنامج سجل الطالب بالمدارس أو بعد المواعيد المحددة لتسجيل طلبات النقل المذكورة سابقا.
11 - في حال وجود طلب نقل (داخلي وخارجي) للمتقدم في نفس الوقت، فإنه في حال إصدار قرار النقل الخارجي سيتم إلغاء طلب النقل الداخلي تلقائيا.
12 - طلب النقل الى إدارة التعليم الخاص يكون فقط لوظيفة (مدير مدرسة/ مدير مدرسة مساعد) في حال وجود شواغر ووجود موافقة من قبل قطاع التعليم الخاص.
13 - في حال رغبة المتقدم في إلغاء طلب النقل الذي تم تسجيله في برنامج النقل الخارجي ضرورة الحضور (شخصيا) الى إدارة التنسيق ومتابعة التعليم العام بالوزارة مبنى رقم 1 لكتابة طلب الإلغاء، علما أنه (لن يعتد) بأي طلب إلغاء نقل صادر من أي جهة أخرى.
14 - آخر موعد لتقديم طلبات إلغاء النقل الخارجي لدى إدارة التنسيق الخميس الموافق 31/5/2012، علما بأنه لن يتم قبول أي طلب إلغاء نقل بعد هذا التاريخ.
15 - تلتزم إدارة المدرسة بتعميم هذه النشرة على جميع الكوادر التعليمية بالمدرسة (بما في ذلك المتمتعون بإجازات طويلة أو قصيرة) والحصول على توقيعاتهم بالعلم على المواعيد المحددة لتقديم أو إلغاء طلبات النقل، وإرسال نسخة منه الى المراقبة التعليمية المختصة بالمنطقة التعليمية لتأكيد اطلاعهم على الآلية، حيث لن يعتد بأي عذر بعدم العلم بفحوى هذه النشرة.
16 - على جميع مديرات ومديري المدارس السماح لكل من يرغب في النقل سواء (الداخلي أو الخارجي) بتسجيل الرغبة بالنقل وعدم منعهم من حقهم في تسجيل طلب النقل عن طريق برنامج سجل الطالب بالمدرسة، وذلك اعتبارا من الاثنين 2/1/2012 حتى الخميس 29/3/2012.
17 - يتعين على جميع المتقدمين بطلبات النقل عدم مراجعة إدارة التنسيق ومتابعة التعليم العام أو المنطقة التعليمية خلال فترة تسجيل أو إصدار قرارات النقل للاستفسار عن هذه الطلبات استثمارا للوقت والجهد، حيث سيتم نشر أسماء من صدرت لهم قرارات نقل في جميع الصحف الرسمية اليومية حال صدورها.