Note: English translation is not 100% accurate
سيرين عبد النور فقيرة بثياب الأثرياء!
11 مارس 2012
المصدر : الأنباء
رغم أنه مازال مبكرا الحكم على مسلسل «روبي» بنسخته العربية، إلا أن انتقادات كثيرة طالته، خصوصا لناحية ملابس روبي التي تجسدها سيرين عبد النور. تؤدي الممثلة اللبنانية دور فتاة فقيرة لا تملك مالا لإدخال والدتها إلى المستشفى، الا أنها تظهر في المسلسل، بحسب ما ذكرت «انا زهرة»، بكامل أناقتها ولا تتخلى عن نظارتها الشمسية حتى وهي على عتبة المستشفى مع والدتها. وتظهر سيرين في المسلسل بملابس أنيقة وجميلة وغالية كأنها تصور «فيديو كليب».
يذكر أن «روبي» المكسيكي يتناول قصة فتاة فقيرة تكره وضعها وتحلم بأن تصبح ثرية، وتقع في حب أليخاندرو. لكنها تتخلى عنه لأنه فقير، وترمي شباكها على صديقه الثري وخطيب صديقتها. يعتبر المسلسل من أجمل الأعمال المكسيكية، أنتج عام 2004، ونال نجاحا كبيرا عند عرضه في الدول العربية، وفرنسا وألمانيا والولايات المتحدة. أما المسلسل بنسخته العربية، فمازال عاجزا عن استمالة الجمهور أو جذبه، وهو الشغوف بالمسلسلات التركية التي تسيطر على الشاشات.