Note: English translation is not 100% accurate
أكد أن اليابان أحد أهم وأفضل أصدقائنا في العالم
العتيبي: زيارة الأمير لليابان ستعطي دفعة قوية لتعزيز التعاون بين البلدين
15 مارس 2012
المصدر : طوكيو ـ كونا

14.5 مليار دولار حجم التبادل التجاري بين الكويت واليابان عام 2011
قال سفيرنا لدى طوكيو عبدالرحمن العتيبي ان الزيارة المرتقبة لصاحب السمو الأمير الشيخ صباح الأحمد الى اليابان والتي تأتي بناء على دعوة رسمية من الامبراطور أكيهيتو تمثل دفعة قوية جدا للعلاقات المتينة والتاريخية بين الشعبين الكويتي والياباني.
وأوضح السفير العتيبي في لقاء مع «كونا» امس ان هذه الزيارة تكتسب أهمية خاصة لتزامنها مع مناسبتين مهمتين الأولى هي احتفال البلدين بمرور 50 عاما على تأسيس العلاقات الديبلوماسية أما المناسبة الثانية فهي ذكرى مرور عام على كارثة الزلزال المدمر الذي ضرب اليابان في مارس 2011. وقال صاحب السمو الأمير عبر أكثر من مرة عن مواساة الشعب الكويتي لليابانيين في وفاة وفقدان أكثر من 19 ألف شخص في هذه الكارثة، كما أكد سموه رغبة الشعب الكويتي في مساندة الشعب الياباني حتى يتخطى هذه الكارثة «واعتقد أن زيارته الى طوكيو ستؤكد هذه المعاني وعزم الكويت الوقوف الى جانب الشعب الياباني في محنته».
وأوضح انه منذ اللحظات الأولى لهذه الكارثة «ونحن حريصون على بحث جميع امكانيات التخفيف عن الشعب الياباني لذلك لم يكن غريبا ان يعطي صاحب السمو الأمير أوامره السامية فور وقوع الكارثة بتقديم مساعدات عاجلة لحكومة اليابان ثم قراره المتعلق بتقديم منحة من النفط الخام تبلغ 5 ملايين برميل تزيد قيمتها على 500 مليون دولار وذلك للتخفيف من معاناة أسر الضحايا».
وأكد السفير العتيبي انه كان لهذه المنحة صدى جيد لدى جميع الأوساط اليابانية امبراطورا وحكومة وبرلمانا وشعبا تتلخص جميعها بالشكر والتقدير لهذا الموقف الإنساني النبيل من صاحب السمو الأمير والشعب الكويتي مؤكدين أن هذه المساهمة تعبر عن مواقف الكويت المشرفة. وأعرب عن اعتقاده بأن هذه الزيارة ستمثل أيضا دفعة قوية لتعزيز التعاون بين البلدين في العديد من المجالات خصوصا في مجالات التجارة النفطية والاستثمارات المشتركة والتعاون التكنولوجي والبيئة والصحة والثقافة والتعليم والبحث العلمي. وقال السفير العتيبي ان العلاقات الكويتية ـ اليابانية تمر بمرحلة من أزهى مراحلها «ونحن نرى أن اليابان أحد أهم وأفضل أصدقائنا في العالم ليس فقط بسبب أنها أحد أهم أسواق النفط الكويتي في شرق آسيا وانما أيضا بسبب مواقفها السياسية المشرفة تجاه الكويت خاصة في فترة عدوان النظام العراقي الغاشم على بلادنا حيث ساهم الشعب الياباني بجزء كبير في نفقات تحرير الكويت وقدم العديد من الإسهامات الفنية والعلمية بعد التحرير مازال الشعب الكويتي يتذكرها». وأشار الى اشتراك البلدين في عدد من القيم كالرغبة في تحقيق السلام والرفاهية والمحافظة على الاستقرار واحترام ثقافة الآخر والحوار المستمر معه لتعزيز الفهم المتبادل وعدم التدخل في الشؤون الداخلية ولذلك أتمنى أن تكون العلاقات الكويتية ـ اليابانية نموذجا تحتذى به كل الدول في علاقاتها الدولية.
وتطرق السفير العتيبي الى التعاون التجاري بين البلدين بشكل عام قائلا ان التجارة النفطية تعد من أهم المجالات التي يقوم عليها التعاون بين البلدين في الفترة الحالية حيث بلغ حجم التبادل التجاري بين البلدين حوالي 14.5 مليار دولار في عام 2011 وهو ما جعل الكويت في المرتبة الـ27 ضمن ترتيب الشركاء التجاريين لليابان في العالم.