Note: English translation is not 100% accurate
زوجة أبيدال الجزائرية: زوجي قوي.. وسيقهر المرض.. وصديق طفولته يتبرع له بجزء من كبده
19 مارس 2012
المصدر : الأنباء
أكدت الجزائرية «حياة» زوجة النجم الفرنسي إيريك أبيدال أنها واثقة من تخطي زوجها لجراحة في الكبد من المقرر أن يجريها في الأسابيع المقبلة، مشددة على أن لديه القدرة على قهر المرض من أجل العودة لها ولبناته الثلاث. وقالت حياة: «أنا واثقة من تخطي أبيدال لأزمته المرضية، والعودة لها ومن أجل بناته، كما سبق أن حدث خلال العملية الجراحية الأولى التي كانت أكثر خطورة على حياته. وأضافت «أنها ستقف بجانبه، وستسانده من أجل تخطي هذه المحنة، والعودة بقوة إلى الملاعب من جديد». وشددت زوجة أبيدال أن كل ما يشغل النجم الفرنسي الشهير حاليا ليس المرض، إنما الخوف علي وكذلك على بناته الثلاث، لافتة إلى أن إحساسه هذه المرة أصعب من المرة الأولى.
وكان نادي برشلونة الإسباني قد أعلن في وقت سابق أن مدافعه الفرنسي إيريك أبيدال سيخضع لعملية زرع في الكبد في الأسابيع القليلة المقبلة ما سيبعده أغلب الظن عن نهائيات كأس الأمم الأوروبية عام 2012.
صديق طفولة أبيدال يتبرع له بجزء من كبده
ذكرت تقارير إخبارية أن صديقا للاعب برشلونة إريك أبيدال منذ الطفولة قرر التبرع له بجزء من كبده، وقالت صحيفة «إي بي سي» إن هذا الأمر من شأنه أن يعجل بوقت إجراء العملية، وكشفت الجريدة عن أن هذه الخطوة من شأنها أن تفتح الباب أمام إمكانية إجراء العملية في الشهر الجاري، وأوضحت «إي بي سي» أن أبيدال لن يضطر للانتظار لسلسلة من الإجراءات الطويلة التي كان من المقرر أن يجريها للحصول على كبد شخص متوفى لديه رغبة في التبرع بهذا الجزء من جثته، وقالت الجريدة إن الصديق الذي لم تكشف هويته لديه نفس فصيلة دم أبيدال ونفس البنية الجسمانية تقريبا.