Note: English translation is not 100% accurate
إطلاق النار على مصرفي روسي في لندن
25 مارس 2012
المصدر : لندن ـ د.ب.أ
أعلنت الشرطة البريطانية (سكوتلانديارد) أمس الأول عن اصابة مصرفي روسي سابق يعيش في المنفى في بريطانيا بجروح خطيرة بعدما تم إطلاق النار عليه عدة مرات فيما يعتقد أنها محاولة اغتيال في لندن.
وقالت «سكوتلانديارد» في بيان لها إنه جار النظر في الواقعة باعتبارها محاولة قتل، ولكنها لم تؤكد هوية الضحية الذي قالت تقارير إعلامية أنه يدعى جيرمان جوربونتسوف.
وكان الضحية البالغ من العمر 45 عاما بصدد دخول مبنى سكني عندما أطلق رجل مسجل بسلاح رشاش النار عليه. ولاذ المشتبه به بالفرار سيرا على الاقدام. وقالت سكوتلانديارد إنه ليس من المعتقد أن واقعة اطلاق النار ذات صلة بأنشطة عصابات.
ووصفت حالة الضحية بأنها «حرجة ولكن مستقرة».
ونقلت صحيفة «ديلي ميل» البريطانية عن صحف روسية أن جوربونتسوف كان يمتلك عدة بنوك في روسيا ومولدوفا.
وورد اسمه أيضا كشاهد ومشتبه به في قضية إطلاق النار على المصرفي الروسي الكسندر انتونوف في موسكو 2009 على يد ثلاثة رجال من أصل شيشاني.
وذكرت الصحيفة البريطانية أن اسم جوربونتسوف وارد على قوائم المطلوبين في مولدوفا بسبب مزاعم بتورطه في عملية استحواذ غير قانونية على أحد المصارف واختلاس.