Note: English translation is not 100% accurate
بايرن لتجديد فوزه على مرسيليا والتأهل لنصف نهائي دوري الأبطال
قمة مفخخة بين برشلونة وميلان في «كامب نو»
3 ابريل 2012
المصدر : الأنباء


يلتقي برشلونة الاسباني حامل اللقب 4 مرات آخرها العام الماضي مع ضيفه ميلان الايطالي صاحب المركز الثاني في سجل الابطال (7 مرات) في قمة مفخخة اليوم في اياب الدور ربع النهائي لمسابقة دوري ابطال اوروبا لكرة القدم. وكان الفريقان تعادلا سلبا الاربعاء الماضي على ملعب «سان سيرو» في ميلانو، ما يجعل حظوظهما في التأهل الى دور الاربعة متساوية، وان كان الفريق الكاتالوني مرشحا لتحقيق الفوز بالنظر الى لعبه على ارضه وامام جماهيره وكذلك سجله الرائع على ملعبه «كامب نو» في الدور ربع النهائي، حيث حقق 11 فوزا في 13 مباراة، بيد ان الفريق «اللومباردي» قادر على تجريد الاسبان من اللقب في حال انتزاعه تعادلا ايجابيا على غرار مباراة الفريقين في ذهاب الدور الاول عندما ارغم برشلونة على التعادل 2 - 2. وهي المواجهة الرابعة بين الفريقين هذا الموسم بعد لقاءيهما في الدور الاول (تعادلا 2 - 2 في برشلونة وفاز الاخير 3 - 2 في ميلانو) ومباراة الذهاب الاربعاء الماضي.
كما هي المواجهة الخامسة عشرة بين الفريقين على الصعيد القاري، وقد حقق برشلونة حتى الآن 5 انتصارات مقابل 5 تعادلات و4 هزائم واكثرها قساوة على النادي الكاتالوني في نهائي المسابقة عام 1994 حين توج الفريق الايطالي باللقب بعد فوزه وخلافا لجميع التوقعات برباعية نظيفة في العاصمة اليونانية اثينا، علما انه تفوق على منافسه ايضا في مسابقة كأس السوبر الاوروبية عام 1989 بالفوز عليه 1 - 0 في ميلانو قبل ان يتعادلا ايابا في برشلونة 1 - 1.
وتكتسي مواجهة العملاقين اليوم طابعا مميزا للغاية لعدة اسباب، وابرزها انها تجمع بين عدة لاعبين من ميلان وفريقهم السابق برشلونة وعلى رأسهم السويدي زلاتان ابراهيموفيتش الذي دافع عن الوان النادي الكاتالوني موسم 2009 - 2010، اضافة الى المدافع جانلوكا زامبروتا الذي لعب مع الفريق الاسباني بين 2006 و2008، والهولندي مارك فان بومل والارجنتيني ماكسي لوبيز اللذين كانا بقميص «بلاوغرانا» عندما نجح الاخير في الفوز على الفريق اللومباردي في عقر داره بهدف للفرنسي لودوفيك جولي خلال ذهاب نصف نهائي نسخة 2006 في طريقه للفوز باللقب على حساب ارسنال الإنجليزي، علما ان فان بومل سيغيب عن مباراة اليوم بسبب الاصابة. ويدخل برشلونة المباراة بمعنويات عالية بعد فوزه المستحق على اتلتيك بلباو مفاجأة الدوري الاوروبي (يوروبا ليغ) 2 - 0 في الدوري المحلي، حيث يحتل المركز الثاني بفارق 6 نقاط خلف غريمه التقليدي ريال مدريد المتصدر، فيما فقد ميلان نقطتين ثمينتين بتعادله المخيب امام مضيفه كاتانيا 1 - 1 السبت في الدوري المحلي ما قلص الفارق بينه وبين مطارده المباشر في الدوري المحلي يوفنتوس الى نقطتين. ويعول برشلونة على ملعبه «كامب نو» لبلوغ نصف النهائي للمرة الخامسة على التوالي وبالتالي معادلة الانجاز القياسي المسجل باسم غريمه ريال مدريد بين 1956 و1960، وذلك بعدما اشتكى من سوء ارضية ملعب سان سيرو ذهابا وتقدم باحتجاج الى الاتحاد الاوروبي.كما يعقد النادي الكاتالوني آمالا كبيرة على نجمه الارجنتيني ليونيل ميسي افضل هداف في تاريخه وهداف المسابقة القارية حتى الآن هذا الموسم واول لاعب يسجل خماسية في مباراة واحدة (امام باير ليفركوزن الالماني 7 - 1 في ثمن النهائي) منذ انطلاق دوري ابطال اوروبا موسم 1992 - 1993، كما انه سجل 56 هدفا في مختلف المسابقات هذا العام. ولا تتوقف خطورة النادي الكاتالوني على ميسي وحده بل هناك ترسانة قوية في خطي الوسط والهجوم في مقدمتها اندريس انييستا وتشافي هرنانديز وبدرو والتشيلي اليكسيس سانشيز بيد ان المهمة لن تكون سهلة امام دفاع ميلان الذي صمد ذهابا. كما يجب على برشلونة الحذر من الكرات الثابتة والهجمات المرتدة لميلان الذي يعود الى صفوفه المهاجم الدولي البرازيلي الكسندر باتو بعد تعافيه من الاصابة وسيشكل الى جانب مواطنه روبينيو وابراهيموفيتش والمصري الاصل ستيفان الشعراوي والمخضرم كلارنس سيدوف قوة هجومية ضاربة.
وعلى ملعب «اليانتس ارينا» في ميونيخ الذي يستضيف النهائي في 19 مايو المقبل، يبدو بايرن ميونيخ الالماني صاحب 4 القاب في المسابقة مرشحا فوق العادة لحجز بطاقته الى الدور نصف النهائي على حساب مرسيليا الفرنسي لفوزه 2 - 0 ذهابا على «ستاد فيلوردوم». ويغيب لاعب الوسط الدولي باستيان شفاينشتايغر عن صفوف بايرن ميونيخ وهو حذر زملاءه من الاستهانة بمرسيليا. ويملك بايرن ميونيخ الاسلحة اللازمة للخروج فائزا خصوصا نجمه الهولندي اريين روبن وماريو غوميز صاحبي هدفي الفوز ذهابا والدولي الفرنسي فرانك ريبيري الذي يواجه للمرة الثانية فريقه السابق الذي تركه عام 2007 للانضمام الى الفريق البافاري المتوج باللقب 4 مرات.
في المقابل، سيحاول مرسيليا فك النحس الذي لازمه في مبارياته التسع الاخيرة في جميع المسابقات حيث لم يذق طعم الفوز كما ان مدربه ديدييه ديشان يسعى الى الثأر من بايرن ومدربه يوب هاينكيس.