Note: English translation is not 100% accurate
غوارديولا عن حالة ملعب سرقسطة: لقد أرادوا إضرارنا فأضروا أنفسهم
9 ابريل 2012
المصدر : الأنباء
أعرب المدير الفني لفريق برشلونة جوسيب غوارديولا عن تبرمه وامتعاضه من حالة ملعب مضيفه ريال سرقسطة. واتهم بيب غوارديولا نظيره مانولو خيمينيز بأنه أوصى بترك أرضية الملعب جافة وكذلك ترك عشبها طويلا للإضرار بلاعبيه. وقال في المؤتمر الصحافي عقب اللقاء: «هذه ليست كرة سلة حيث لا تتغير أرضية الملعب الباركيه. مانولو خيمينيز قال لهم أن يتركوا أرضية الملعب جافة وكذلك ترك عشبها طويلا». وتابع «لقد أرادوا إضرارنا فأضروا بأنفسهم. لقد اعتدنا أن يفعلوا معنا هذا في كل مرة نلعب خارج أرضنا عدا في سان ماميس (ملعب بلباو). وكذلك أيضا في البرنابيو. في كل الأحوال نحن نفوز في كل مرة يتركوا عشب الملعب طويلا». وانتقل غوارديولا بالحديث عن سير المباراة: «كانت مباراة في غاية الصعوبة وكنا نعلم بهذا ولكن فوزنا يشعرنا بالفخر بعد أسبوع صعب لعبنا فيه أمام بلباو (في الليغا) وميلان ـ في دوري الأبطال الأوروبي». وعن ملاحقته المستمرة للريال على صدارة الليغا رد «يجب الحفاظ على هذه الوتيرة فالموسم لم ينته بعد ويجب أن نركز الآن على الاستعداد لمواجهة خيتافي».