Note: English translation is not 100% accurate
طلب كويتي ـ عراقي بشأن صيانة العلامات الحدودية
3 مايو 2012
المصدر : الأمم المتحدة ـ كونا

أكد مندوبنا الدائم لدى الأمم المتحدة السفير منصور العتيبي امس على رغبة الكويت والعراق في أن تقوم الأمم المتحدة بمسؤوليتها القانونية في تنفيذ مشروع صيانة العلامات الحدودية وفقا لقرار مجلس الأمن 833 بشأن رسم الحدود بين البلدين.
وقال السفير العتيبي في تصريح لـ «كونا» ان من شأن تنفيذ القرار 833 على الأرض ان يهيئ الأجواء الملائمة لبناء الثقة والدفع بالعلاقات الثنائية بين الكويت والعراق الى آفاق أوسع يجني ثمارها شعبا البلدين.
تأتي تصريحات المندوب الكويتي على خلفية الرسالة المشتركة من جانبه ونظيره العراقي حامد البياتي اول من امس الى نائب الأمين العام للأمم المتحدة للشؤون السياسية لين باسكو لعقد اجتماع ثلاثي بينه والطرفين هذا الاسبوع للنظر في اتخاذ ما يلزم من اجراءات لبدء مشروع صيانة العلامات الحدودية بين البلدين.
وأشاد بالتطورات الايجابية الاخيرة التي شهدتها العلاقات بين البلدين والتي تمثلت في الزيارات المتبادلة على أعلى مستوى ومشاركة صاحب السمو الأمير الشيخ صباح الأحمد في مؤتمر القمة العربية الاخيرة التي عقدت في بغداد.
كما اشار الى اجتماع اللجنة العليا المشتركة مؤخرا في بغداد الذي تمخض عنه توقيع مذكرة تفاهم لتنظيم حركة الملاحة في غور عبدالله.
وحول مسألة الأسرى والمفقودين والممتلكات الكويتية قال السفير العتيبي انها بحثت في اجتماع اللجنة العليا المشتركة الأخير في بغداد وأن المباحثات متواصلة موضحا ان «هذا الموضوع انساني ولا توجد خلافات حوله وأن الكويت تقدر الجهود التي تبذلها الحكومة العراقية وتدرك انه من دون تعاون العراق في هذين الملفين لن نتمكن من تحقيق تقدم حقيقي فيهما، لذلك نأمل في أن تتواصل الجهود اذ مازال هناك 370 مفقودا لم يتم الكشف عن مصيرهم كما أن أرشيف الدولة مازال مفقودا».
وعما اذا كان تعاون العراق في الفترة الاخيرة سيؤدي الى خروجه من تحت طائلة الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة قال السفير العتيبي: نحن نعمل حاليا مع العراق لمساعدته على الخروج من طائلة الفصل السابع من الميثاق وهذا هو الهدف الذي نسعى اليه فمن مصلحة الجميع ومن اجل تحقيق الأمن والاستقرار في المنطقة لابد من تنفيذ الالتزامات الدولية وإغلاق جميع الملفات».