Note: English translation is not 100% accurate
مذكرة تفاهم بين الكويت والأردن في المجالات الزراعية
22 مايو 2012
المصدر : عمان ـ كونا

وقعت وزارة الزراعة الأردنية والهيئة العامة لشؤون الزراعة والثروة السمكية أمس مذكرة تفاهم للبرنامج التنفيذي لعامي 2012/2013 لتعزيز التعاون بين البلدين في المجالات الزراعية المختلفة.
وقع المذكرة وزير الزراعة الأردني احمد آل خطاب ورئيس مجلس الإدارة المدير العام للهيئة العامة لشؤون الزراعة والثروة السمكية م.جاسم البدر، فيما يأتي الاتفاق استكمالا للمذكرة التي وقعها الجانبان في الكويت عام 2004 والتي ترمي لتعزيز التعاون في مختلف المجالات الزراعية.
وأكد رئيس مجلس الإدارة المدير العام للهيئة العامة لشؤون الزراعة والثروة السمكية م.جاسم البدر ان الجانبين الأردني والكويتي عازمان على ترجمة الإرادة السياسية لقيادتي البلدين للارتقاء بالعلاقات الأردنية ـ الكويتية في المجالات الزراعية وكل المجالات المتعلقة بهذا الصدد.
وأشار البدر الى ان أهمية التعاون المعلوماتي في مجال الزراعة مزدوجة الغرض «تجميلية ـ إنتاجية» وتبادل الخبرات والزيارات بين الوفود الفنية من كلا البلدين لزيادة المشاريع الكبرى ذات العلاقة بالزراعة التجميلية.
من جهته قال وزير الزراعة الأردني احمد آل خطاب ان المباحثات بين الجانبين الكويتي والأردني ركزت على سبل تطوير وتعزيز التعاون المستقبلي في كل المجالات الزراعية بين البلدين، معربا عن ارتياحه للتطور الكبير الذي تشهده العلاقات الكويتية ـ الأردنية في المجالات الزراعية.
وأوضح خطاب أهمية تبادل الخبراء وبحث إمكانية تبادل البذور والمحاصيل الحقلية والمحمية واستخدام المياه المالحة للري بين البلدين، بالإضافة الى التركيز على بنك الجينات الزراعية وأبحاث الثروة السمكية والحيوانية ومكافحة التصحر.
حضر مراسم التوقيع سفيرنا لدى المملكة الأردنية الهاشمية د.حمد الدعيج والوفد المرافق لرئيس الهيئة العامة للزراعة والثروة السمكية.
إلى ذلك استقبل رئيس الوزراء الأردني د.فايز الطراونة امس رئيس مجلس الإدارة المدير العام للهيئة العامة لشؤون الزراعة والثروة السمكية م.جاسم البدر.
وأشاد الطراونة بالمستوى الذي وصلت اليه العلاقات بين البلدين، مشيرا الى ان الكويت هي الأولى عربيا في حجم الاستثمارات في الأردن فيما أبدى استعداد بلاده لجذب المزيد من الاستثمارات وتذليل اي نوع من العقبات.
واستعرض رئيس الوزراء الأردني الأوضاع الاقتصادية الصعبة التي يمر بها الأردن وبشكل خاص تحدي الطاقة، مؤكدا ان هذه التحديات تتزامن مع أوضاع إقليمية انعكست سلبا على السياحة وتحويلات العاملين في الخارج كما تأثرت الصادرات الأردنية وحركة النقل عبر الأردن بالأوضاع في سورية.