Note: English translation is not 100% accurate
البطاينة: العراق لم يبلغ الأردن رسمياً بالموافقة على مد أنبوب نفطي بين البلدين
18 يونيو 2012
المصدر : عمان ـ ا.ف.پ
اعلن وزير الطاقة والثروة المعدنية الاردني علاء البطاينة ان بلاده «سمعت» عن مواقف الحكومة العراقية على مد انبوب نفطي بين البلدين، لكنها لم تبلغ رسميا.
وقال البطاينة في مؤتمر صحافي «سمعنا بالاعلان عن موافقة مجلس الوزراء العراقي ولم نبلغ رسميا حتىالآن». واضاف ان «هذا مقترح اردني قدم للعراق الشقيق منذ عام تقريبا وتم بهذا الخصوص توقيع مسودة مذكرة تفاهم وافق عليها مجلس الوزراء الاردني»، مشيرا الى ان «المذكرة تتضمن دراسة جدوى مد انبوب لتصدير النفط العراقي عبر الاردن اضافة للغاز في ظل الحديث عن زيادة معدلات انتاج النفط والغاز في العراق». وكان الوزير يرد على انباء تداولتها وسائل اعلام محلية اردنية الاسبوع الماضي وتحدثت عن موافقة مجلس الوزراء العراقي على مد انبوب للنفط بين البلدين. وبحسب البطاينة فان «الاردن يستورد فقط 10 آلاف برميل يوميا من العراق»، مشيرا الى ان «هذه الكميات تغطي 10% من حاجة المملكة وبسعر خصم يصل الى 18 دولارا عن السعر العالمي وبعد خصم كلف النقل التي يتحملها الاردن تبلغ قيمة فرق السعر 5 دولارات وتأمل المملكة في ان يؤدي مد هذا الانبوب الى زيادة كميات النفط العراقي المصدر الى الاردن. ويقدر الانتاج اليومي للعراق بثلاثة ملايين برميل، تشكل 94% من عائدات البلاد. ويملك العراق ثالث احتياطي من النفط في العالم يقدر بنحو 115 مليار برميل بعد السعودية وايران. من جانب آخر، اكد البطاينة ان كميات امدادات الغاز المصري التي تصل الى المملكة «تشهد تذبذبا وتقطعا مستمرا منذ فترة طويلة لاسباب عديدة في مقدمتها الاوضاع الامنية (في مصر) وتعرض الخط للعديد من التفجيرات».
واضاف ان الاردن كان يحصل على 253 مليون متر مكعب انخفضت الى 175 مليون متر مكعب، مشيرا الى ان «الكميات التي تصل الى المملكة حاليا تبلغ 24 مليون قدم مكعبة يوميا مع احتمالية انقطاعها نهائيا في بعض الايام». وتعرض خط الانابيب الذي كان يصدر منه الغاز المصري الى الاردن واسرائيل عبر سيناء في التاسع من ابريل لتفجير هو الرابع عشر الذي يستهدف هذا الخط منذ فبراير 2011.
وقال رئيس الوزراء الاردني المستقيل عون الخصاونة في 30 يناير الماضي ان تكرار انقطاع امدادات الغاز المصري سيكلف خزينة المملكة نحو ملياري دولار سنويا. وكان الاردن يستورد 80% من حاجاته من الغاز المصري لانتاج الكهرباء، اي 6.8 ملايين متر مكعب من الغاز المستورد يوميا. ويعتمد الاردن على السولار وزيت الوقود لتأمين احتياجات محطات الكهرباء عند انقطاع الغاز المصري.