Note: English translation is not 100% accurate
حذف مشهد من «في غمضة عين» لخروجه عن الآداب
18 يوليو 2012
المصدر : الأنباء

رغم خروج مسلسل «في غمضة عين» من السباق الرمضاني هذا العام، إلا أن رقابة التليفزيون المصري والذي كان سيعرض العمل على شاشته خلال شهر رمضان المقبل حذفت جملة واحدة من المسلسل وهي، بحسب ما ذكر موقع «عيون عالفن»: «إشمعنى البنات بيتعروا في السينما ويقولوا عليهم فن راقي، على الأقل إحنا ما بنترميش في حضن الرجالة وهاتك يا بوس من أول الفيلم لآخره، ولا عايزني أنا كمان أكتب على بدلة الرقص للكبار فقط». كما قيم التقرير العمل بأنه «جيد» لكن فكرته ليست جديدة، بل مستهلكة في أفلام الأبيض والأسود خلال فترة الخمسينيات والستينيات، ولكن المعالجة الخاصة بها يسودها التشويق، بحيث إن كل حلقة تحتوي على مفاجأة جديدة. يذكر ان «في غمضة عين» من تأليف فداء الشندويلي وإنتاج عمرو مكين ومحمد الشقنقيري، الذي يشارك أيضا في البطولة مع أنغام وداليا البحيري وحمدي أحمد ورجاء الجداوى وإسلام حافظ.