Note: English translation is not 100% accurate
محن المواصلات تدق جرس الإنذار قبل أيام من البداية
25 يوليو 2012
المصدر : الأنباء

تعرضت السكك الحديدية التي تربط العاصمة لندن بالمجمع الاولمبي لتعطيل كبير ما رفع مخاوف ازمة مواصلات قبل ايام على انطلاق الالعاب الاولمبية الصيفية، وشهدت طرقات لندن الرئيسة اختناقا مروريا وسط العمل لاعدادها لتكون طرق ربط خاصة بالالعاب التي تنطلق الجمعة، وشهد مترو الانفاق في ساعات الذروة الصباحية ازدحاما على خطي «جوبيلي» و«سنترال» كما شهد خطا السكك فوق الارض ودوكلاندز مشكلات اضافية، وتربط الخطوط الاربعة المراكز الرئيسة بالعاصمة بمنطقة ستراتفورد في شرق لندن حيث يقع المجمع الاولمبي الذي سيشهد قدوم مئات الآلاف من الزوار في الايام المقبلة، وقال ستيف كلاكستون (55 عاما) احد ركاب محطة «ليفربول ستريت» في وسط لندن: «اعتقد ان القطار قد يعاني قليلا خلال الالعاب لأكون صريحا، جئت للتو من بانكوك والشبكة هناك تبدو اكثر فاعلية، هناك قطار يدعى (سكاي تراين) من المطار الى وسط المدينة ولا يوجد اي تأخير للمواعيد فيه»، وقال متحدث عن مواصلات لندن ان العاصمة تملك «شبكة مواصلات قوية للغاية، الامور تحدث في مترو الانفاق لكن هناك خيارات اخرى مفتوحة للركاب»، وواجه ركاب السيارات ازدحامات مرورية على اثنين من الطرق الرئيسة الثلاث في لندن، بينها «أ40» التي تربط العاصمة ببرمنغهام ثاني مدن البلاد حيث يقطن بعض المشاركين في الالعاب، وافتتحت عدة خطوط على طريق «إم 4» السريع الذي يربط لندن بمطار هيثرو، وستفتتح طرقات اخرى الاربعاء.