Note: English translation is not 100% accurate
«الجزائية» تبرئ مواطناً من سرقة كروت تعبئة من بقالة بالقوة
29 يوليو 2012
المصدر : الأنباء

مؤمن المصري
قضت الدائرة الجزائية العاشرة بالمحكمة الكلية ببراءة مواطن من تهمة سرقة كروت تعبئة من أحد محلات البقالة باستخدام القوة.
وخلال جلسات المحاكمة ترافع وكيل المواطن المحامي محمد ذعار العتيبي مقررا ان النيابة العامة أحالت المواطن بتهمة الاستيلاء على مبالغ نقدية وكروت تعبئة الهاتف عن طريق التهديد باستعمال العنف، الا ان النيابة لم تتحر الدقة عند تحقيقها في الواقعة.
وأوضح ان اوراق الدعوى خلت من ثمة دليل مادي واحد يثبت قيام المواطن بتلك الواقعة كما وردت على لسان المبلّغ، وأضاف قائلا: ان أوراق التحقيقات تصرخ بعدم معقولية الجريمة على نحو ما ورد بأقوال المبلغ.
وأكمل: ان المباحث الجنائية قامت بالحصول على اعتراف من المتهم نتيجة الإكراه المعنوي والمادي.
وعقب صدور الحكم صرح العتيبي بأن المحكمة استندت في حكمها الى انه قد استقر في أحكام محكمة التمييز ان الاعتراف الذي يعول عليه يتحتم ان يكون اختياريا وهو لا يعتبر كذلك ولو كان صادقا إذا صدر نتيجة تعذيب او اكراه او التهديد بهما كائنا من كان قدره.
كما ان الأصل انه على المحكمة ان هي رأت التعويل على الدليل المستمد من الاعتراف ان تبحث الصلة بينه وبين الإكراه المعمول بحصوله وأن تنفي هذا الإكراه في تدليل سائغ.
واختتم العتيبي تصريحه قائلا: سيظل دائما القضاء الشامخ الحصن الأخير لكل مظلوم في هذا البلد الطاهر.