Note: English translation is not 100% accurate
سويسرا: لم نعد نرغب في ثروات أجنبية دون ضرائب
14 أغسطس 2012
المصدر : الأنباء
طالبت وزير المالية السويسرية ايفلين فيدمر شلومبف، بضرورة حل مشكلة اساءة استخدام سرية الحسابات البنكية بشكل او بآخر، موضحة: «نحن في سويسرا لم نعد نرغب في اي ثروات اجنبية لا يتم تحصيل الضرائب عنها» ونفت ان يكون مصرف «سويس بن»ك السويسري ساعد على نقل الاموال السوداء الالمانية لديه الى سنغافورة لحمايتها من سلطات الضرائب الالمانية، موضحة ان اتفاقية الضرائب التي ابرمتها بلادها مع المانيا «تمت تسويتها بحيث لا يتم نقل هذه الاموال الى اي مكان آخر، انما تحصل عنها ضرائب، وفقا لشروط مقبولة».
واكدت شلومبف ان المصارف السويسرية ملتزمة بعدم السماح بمثل هذا النوع من التحويلات التي تتم لاسباب تتعلق بالتهرب من الضرائب، وانتقدت قيام سلطات المانية بشراء اقراص مدمجة تحوي بيانات عن حسابات مصرفية بسويسرا لالمان يشتبه في تهربهم من الضرائب، مؤكدة ان بلادها لن تقدم اي مساعدة لالمانيا في طلبات تقدمها مبنية على بيانات مسروقة، واشارت الى ان الاتفاقية المبرمة مع المانيا تقدم الامكانية الافضل لضمان تحصيل ضرائب عن اجمالي حسابات الالمان الخاضعين للضرائب.