Note: English translation is not 100% accurate
..والصندوق يؤكد أن جنوب السودان يواجه «تحديات كبيرة» لتحرير إمكاناته الاقتصادية
14 أكتوبر 2012
المصدر : جوبا ـ رويترز
قال صندوق النقد الدولي إن جنوب السودان يحتاج إلى تحقيق سلام دائم مع السودان للتغلب على التحديات الكبيرة التي يواجهها مثل ضعف مؤسسات الدولة ونقص البنى التحتية لتحرير إمكاناته الاقتصادية. وكان جنوب السودان وقع الشهر الماضي عددا من الاتفاقات مع السودان لإنهاء العداوات بينهما واستئناف تصدير النفط عبر الشمال بعد أن اقتربت الدولتان الجارتان من شفير الحرب في أبريل. غير أن البلدين لايزالان في حاجة لإنهاء خلافات أخرى ناجمة عن انفصال جنوب السودان في يوليو 2011 بما في ذلك إيجاد حل لمنطقة أبيي وبعض المناطق الحدودية الأخرى المتنازع عليها.
وقال صندوق النقد في أحدث تقرير له إن جنوب السودان لديه إمكانيات اقتصادية كبيرة بفضل موارده من النفط والماشية والثروة السمكية فضلا عن الأراضي الزراعية والغابات. وأضاف الصندوق في تقريره «سيتعين التغلب على التحديات الكبيرة كي يتم تحرير هذه الإمكانيات. ومن بين هذه التحديات مواطن الضعف المؤسساتي والبنية التحتية المادية المحدودة وضعف قاعدة رأس المال البشري».
ودعا الصندوق الحكومة في جوبا إلى استثمار عائدات النفط في البنية التحتية والتنمية في بلد لا يضم سوى 300 كيلومتر من الطرق الممهدة وعدد قليل من المدارس. انفصل جنوب السودان عن السودان في يوليو من العام الماضي وأخذ معه ثلاثة أرباع حجم إنتاج النفط البالغ 500 ألف برميل يوميا.
وتوقفت صادرات النفط التي تدر 98% من عائدات الدولة عندما تصاعدت حدة التوترات بين البلدين في يناير.