Note: English translation is not 100% accurate
«الكويت اليوم» تنشر مرسوم إعادة تحديد الدوائر: صوت لكل ناخب
24 أكتوبر 2012
المصدر : الأنباء
نشرت جريدة «الكويت اليوم» الرسمية في ملحق خاص مرسوم تعديل قانون الانتخابات البرلمانية وهو المرسوم بقانون رقم 20 لسنة 2012 بتعديل القانون رقم 42 لسنة 2006 بإعادة تحديد الدوائر الانتخابية لعضوية مجلس الامة.
وجاء فيه: بعد الاطلاع على الدستور، وعلى القانون رقم 35 لسنة 1962 في شأن انتخابات اعضاء مجلس الامة والقوانين المعدلة له، وعلى القانون رقم 42 لسنة 2006 بإعادة تمديد الدوائر الانتخابية لعضوية مجلس الامة، وعلى عرض كل من النائب الاول لرئيس مجلس الوزراء ووزير الداخلية، ووزير العدل والشؤون القانونية، وبعد موافقة مجلس الوزراء، اصدرنا المرسوم بقانون الآتي نصه:
مادة اولى: يستبدل بنص المادة الثانية من القانون رقم 42 لسنة 2006 المشار اليه النص التالي: «تنتخب كل دائرة عشرة اعضاء للمجلس، على ان يكون لكل ناخب حق الادلاء بصوته لمرشح واحد في الدائرة المقيد فيها، ويعتبر باطلا التصويت لاكثر من هذا العدد».
مادة ثانية: على الوزراء ـ كل فيما يخصه ـ تنفيذ هذا المرسوم بقانون ويعمل به اعتبارا من انتخابات الفصل التشريعي الرابع عشر لمجلس الامة وينشر في الجريدة الرسمية ويصدر وزير الداخلية القرارات اللازمة لتنفيذه، ويعرض على مجلس الامة.
أمير الكويت
صباح الأحمد الجابر الصباح
رئيس مجلس الوزراء
جابر مبارك الحمد الصباح
النائب الأول لرئيس مجلس الوزراء ووزير الداخلية
أحمد حمود الجابر الصباح
وزير العدل والشؤون القانونية
جمال أحمد شهاب
صدر بقصر السيف في 5 ذي الحجة 1433 الموافق 21 أكتوبر 2012.