Note: English translation is not 100% accurate
«المقومات» «وحقوق الإنسان»: نراقب الانتخابات بحيادية ومهنية لإبراز وجه الكويت الديموقراطي المشرق أمام العالم
30 نوفمبر 2012
المصدر : الأنباء

صرحت كل من جمعية مقومات حقوق الانسان والجمعية الكويتية لحقوق الانسان في بيان مشترك لهما بأن الجمعيتين ومن منطلق المسؤولية المنوطة بها قررتا التعاون والعمل معا في عملية مراقبة نزاهة الانتخابات التي ستجري يوم السبت الموافق الاول من شهر ديسمبر، وقد اتمتا كل الاستعدادات والتجهيزات اللازمة لذلك عبر تأهيل عدد من المراقبين من الجمعيتين من الرجال والنساء من خلال ورش عمل متخصصة في مجال المراقبة والرصد والمتابعة بمهنية عالية وسيتم توزيعهم على مراكز الاقتراع في الدوائر الخمس.
وأكد البيان على ان مبدأ الحيادية والمصداقية سيكون عنوان عملية المراقبة التي ستستمر الى حين اعلان النتائج النهائية، داعيا وزارة الداخلية الى التعاون والتكاتف مع فرق المتابعة ليتاح لها ممارسة دورها الرقابي المنوط بها بحرية في جميع الدوائر بدءا من فتح باب الاقتراع في الساعة 8 صباحا وحتى نهاية عملية الفرز، فالهدف والغاية واحدة لجميع الاطراف وهو ابراز وجه الكويت الديموقراطي المشرق امام العالم.
وثمن البيان دور وجهود اللجنة الوطنية العليا للانتخابات في تسهيل واصدار التصاريح والهويات اللازمة لاعضاء فرق المتابعة، مؤكدا على انها ستحرص كل الحرص بالتقيد بالضوابط والتعليمات المنصوص عليها في قرار اللجنة العليا.
واعلنت الجمعيتان في البيان المشترك انهما سيقومان بمقابلة لجنة الانتخابات قبل بداية العملية الانتخابية لاستيضاح بعض النقاط، كما اكدتا انهما بعد نهاية الانتخابات سيقومان بتوثيق متابعتهما ومراقبتهما لمسار العملية الانتخابية برمتها في تقرير مفصل سيعد خصيصا لذلك.