Note: English translation is not 100% accurate
أوكرانية تتعرى في مطار بيروت احتجاجاً على منع التدخين.. وكونغولية تنتحر لرؤية كنتها عارية
24 ديسمبر 2012
المصدر : الأنباء - النشرة الفنية - (ا ف ب)
ذكرت معلومات صحفية أن مواطنة أوكرانية تعرت في مطار بيروت الدولي إحتجاجاً على قانون الحد من التدخين في الأماكن العامة، الأمر الذي أثار بلبلة.وقد أوقفت الأوكرانية للتحقيق معها من قبل الجهات المختصة.من جهة أخرى مراعاة لأحد تقاليد قبيلة لوبا،انتحرت كونغولية بعد رؤية كنتها عارية إثر شجار عائلي الأسبوع الماضي في وسط كينشاسا عاصمة جمهورية الكونغو الديموقراطية، على ما أفادت صحيفة "لو بوتانسييل".وجاء في الصحيفة أن الحماة كانت تعيش مع كنتها التي غالبا ما كانت تتشاجر مع بناتها.وخلال أحد الشجارات حاولت الكنة أن تطعن حماها بالسكين، فانزلق ثوبها ووجدت نفسها عارية.وقد قامت الحماة بالانتحار بعيد هذه الحادثة.
وشرح الكاتب تشيباسو مفوادي في كتابه المعنون "كوتوم إيه تراديسيون بالوبا" (العادات والتقاليد الخاصة بقبيلة بالوبا) أن العري يعتبر من الإهانات والشعوذات، لكنه لم يذكر أي علاقة تربط العري بالانتحار.وقد دحض اختصاصي آخر استشارته وكالة فرانس برس فرضية الانتحار، عازيا ردة فعل الحماة إلى الصدمة التي تعرضت لها.