Note: English translation is not 100% accurate
قراصنة دوليون يخترقون أنظمة كمبيوتر شركات أسترالية للحصول على فدية
24 ديسمبر 2012
المصدر : سيدني ـ د.ب.أ
حذرت الشرطة الاسترالية أمس من أن بعض القراصنة الدوليين يخترقون أنظمة الكمبيوتر الخاصة بشركات استرالية من أجل الحصول على فدية.
وذكر محققو فرقة الاحتيال في الشرطة الاسترالية أن عصابات الإنترنت الدولية استهدفت عشرات الآلاف من الشركات الاسترالية. وقال المفتش بروس فان دير جراف لصحيفة «صن هيرالد» إن عصابات الجريمة «تختطف» أنظمة الكمبيوتر الخاصة بالضحايا وتتحكم بها عن بعد ثم تطالب بالآلاف من الدولارات على سبيل الفدية حتى يمكن للشركات استخدام الأجهزة مرة أخرى. ويخترق القراصنة أجهزة الكمبيوتر الخاصة بالشركات عادة عبر فيروس يتولى تشفير جميع البيانات الموجودة بالأجهزة. ثم يرسل القراصنة عبر البريد الإلكتروني رسالة للشركة يقولون فيها إنهم سيسمحون بعودة الأجهزة إلى العمل إذا تم إرسال المال عبر نظام يصعب تتبعه لتحويل الأموال مثل «ويسترن يونيون».
وتتبع عصابة أخرى أسلوبا آخر حيث تقول للشركة إن الشرطة اكتشفت مواد متعلقة باستغلال جنسي للأطفال على أجهزة الكمبيوتر الخاصة بتلك الشركة وإنهم سيتولون إزالتها ولكن بعد دفع فدية. وقال المحقق إن العديد من الشركات تدفع الفدية بدلا من أن تفقد الكثير من أعمالها. ورفضت بعض الشركات، من بينها مركز طبي ومدرسة، دفع الفدية لكنها في مقابل ذلك فقدت كل سجلاتها الموجودة على أجهزة الكمبيوتر الخاصة بها. وتأتي رسائل البريد الإلكتروني من مجرمي الإنترنت غالبا باللغتين الإنجليزية والروسية وتعتقد الشرطة وفقا لذلك أن هذه العصابات تتخذ من أوروبا الشرقية مقرا لها.