Note: English translation is not 100% accurate
طهران ترفض تقديم تنازلات خلال محادثات في كازاخستان
الحرس الثوري الإيراني يبدأ مناورات «الرسول الأعظم 8»
24 فبراير 2013
المصدر : عواصم ـ وكالات
انطلقت مناورات عسكرية للقوات البرية التابعة للحرس الثوري الإيراني امس جنوب شرق إيران.
وأعلن المتحدث باسم مناورات «النبي الأعظم 8» العميد حميد سرخيلي عن انطلاق المناورات التي تستمر ثلاثة ايام في منطقة سيرجان بمحافظة كرمان جنوب شرق إيران وذلك بحضور عشرات الكتائب من قوات التعبئة، بحسب قناة «العالم» الإيرانية.يشار الى ان إيران، وخاصة الحرس الثوري، قد كثفت مؤخرا التدريبات الى ذلك، أكدت إيران أنها لن تقدم أي تنازلات فيما يتعلق بحقوقها النووية خلال المحادثات المزمع إجراؤها مع القوى العالمية في كازخستان.
ونقلت وكالة أنباء الطلبة «إسنا» الإيرانية امس عن سعيد جليلي كبير المفاوضين النوويين الإيرانيين قوله: «لن نقدم تنازلات بشأن التزاماتنا النووية أو بحقوقنا النووية».
وأكد المسؤول الإيراني البارز أن بلاده بوصفها دولة موقعة على معاهدة منع الانتشار النووي وكونها دولة عضو في الوكالة الدولية للطاقة الذرية لها الحق الشرعي في وضع برامج نووية مدنية. في المقابل كان جيدو فيسترفيله وزير الخارجية الألماني أعرب عن أمله في أن تخفف إيران من حدة موقفها خلال المحادثات المزمع إجراؤها في كازاخستان حول البرنامج النووي الإيراني. وفي بيان نشرته الخارجية الألمانية امس، قال فيسترفيله إن المحادثات المزمع إجراؤها بين القوى العالمية وإيران في العاصمة الكازاخية الماتي، تعد بمثابة «فرصة أتمنى أن تستغلها إيران». وتشهد مدينة الماتي العاصمة القديمة للجمهورية السوفييتية السابقة يوم الثلاثاء المقبل بداية لأحدث جولة من المفاوضات بين الجمهورية الإسلامية ومجموعة (5+1) التي تضم الدول الخمس دائمة العضوية في مجلس الأمن (الولايات المتحدة وبريطانيا وفرنسا وروسيا والصين) بالإضافة إلى ألمانيا.
وأضاف فيسترفيله أن مجموعة (5+1) برئاسة كاترين اشتون مسؤولة العلاقات الخارجية بالاتحاد الأوروبي «طرحت على الطاولة عرضا معقولا»، مشيرا إلى أن من الممكن التوصل إلى نتائج على أساس هذا العرض دون أن يذكر تفاصيل عن طبيعة هذا العرض.