Note: English translation is not 100% accurate
راوول كاسترو يُعيّن رئيساً لكوبا لولاية ثانية ويعلن عزمه التنحي في نهاية ولايته
26 فبراير 2013
المصدر : هافانا ـ أ.ف.پ

عيّن الرئيس الكوبي راوول كاسترو أمس الأول رئيسا لولاية ثانية وأخيرة من خمس سنوات لمواصلة الاصلاحات والإعداد لخلفه، الى جانب رجل ثان جديد هو ميغيل دياز ـ كانيل الخمسيني الذي سيقود كوبا في المستقبل من دون الشقيقين كاسترو.
وقال راوول كاسترو في ختام الجلسة الافتتاحية للمجلس الوطني الجديد ان تعيين ميغيل دياز كانيل البالغ 52 عاما نائبا لرئيس مجلس الدولة «يمثل خطوة نهائية في تثبيت الوجهة المستقبلية للبلاد، عن طريق انتقال هادئ ومنظم لاعباء الحكم الى الأجيال الجديدة».
وأضاف كاسترو الذي سيبلغ عامه الـ 82 في الثالث من يونيو المقبل «في حالتي، هذه الولاية هي الأخيرة».