Note: English translation is not 100% accurate
الصحف تجمع على أفضلية الريال.. والكاتالونية اعتبرتها «كارثية»
28 فبراير 2013
المصدر : الأنباء
أجمعت الصحف الرياضية الاسبانية أمس على تفوق ريال مدريد في مباراة إياب الدور قبل النهائي بالكأس والتي انتهت بفوزه على غريمه التقليدي برشلونة 3-1. وذكرت صحيفة «سبورت» المعروفة بتأييدها لبرشلونة ان المباراة «كانت كارثية لكن.. لابد من النهوض».
واعترفت الصحيفة الكتالونية بأن «الريال كان أفضل من برشلونة الغريب، والذي ودع الكأس. لابد للفريق من التعافي لمحاولة التعديل أمام ميلان» في إياب دور الستة عشر من دوري أبطال أوروبا. وذكرت «الموندو ديبورتيفو» ثاني الصحف الرياضية الكاتالونية، أن «الريال تأهل للنهائي عن جدارة أمام برشلونة غير معتاد»، مشيرة إلى أن «البلوغرانا فشل دفاعيا واتسم بالرعونة هجوميا، فيما اعتمد الريال على الهجمات المرتدة».
وحللت الصحيفة أسباب الهزيمة في تقرير مفصل امتد 18 صفحة، تحت عنوان «ضربة قاضية مؤلمة للغاية».
في المقابل، احتفلت الصحف المدريدية بالانتصار، حيث أكدت «ماركا» «ريال مدريد لا يقاوم، يكشف عورة البرسا في كامب نو ويتأهل لنهائي الكأس». وذكرت الصحيفة أن ريال مدريد حقق «فورا مبهرا، كان فيه رونالدو ودي ماريا النجمان»، فيما بدا الفريق الكتالوني يلعب «دون حافز». واعتبرت «أس» ان «ريال مدريد أفضل»، مبرزة أن «ميسي لم يكن حاضرا».