Note: English translation is not 100% accurate
غوران لـ «الأنباء»: توقيعي للبحرين مجرد شائعة
12 ابريل 2013
المصدر : الأنباء

مبارك الوقيان
أكد مدرب منتخبنا الوطني لكرة القدم السابق غوران توفاريتش أنه لم يوقع أو يبرم اي اتفاق مع الاتحاد البحريني أو اي من الفرق الخارجية حتى الآن وأن كل ما يذكر هنا وهناك ما هو الا كلام جرائد وغير صحيح وليس له أساس من الصحة إطلاقا.
وقال غوران لـ «الأنباء»: لقد تعودت على مثل هذا الكلام كثيرا أثناء سريان عقدي بتدريب الأزرق، وكنت دائما لا ألتفت الى مثل هذه الأخبار ولا أعيرها اي اهتمام لحاجتي الى الهدوء حتى أؤدي عملي بالشكل المطلوب.
واشار الى ان عقده مع اتحاد كرة القدم سينتهي أواخر مايو المقبل ومن الطبيعي الآن بعد ان رغب الاتحاد في عدم التجديد لي مع الأزرق ان أبحث عن مصلحتي في المكان الذي يناسبني.
واعترف غوران بأن لديه عدة عروض من فرق ومنتخبات عديدة، ولكنها الى الآن مجرد كلام لم يرتق الى توقيع العقود بشكل رسمي، وقال: أوكد لكم انه في حال إتمام الأمور بشكل رسمي فسأخبر الجميع وخاصة الإعلام الكويتي الذي ساندني طوال الفترة التي قضيتها في تدريب الأزرق.