Note: English translation is not 100% accurate
حاكم «ايوات» اليابانية يجدد شكره لدعم الكويت المستمر لليابان
31 مايو 2013
المصدر : طوكيو ـ كونا
جدد حاكم محافظة (ايوات) اليابانية تاكويا تاسو أمس شكر اليابان وتقديرها لصاحب السمو الامير الشيخ صباح الاحمد وللشعب الكويتي لدعمهما الدائم لليابان عقب كارثة زلزال 2011 المدمر والسونامي الذي تبعه. جاءت تلك التصريحات التي ادلى بها حاكم محافظة (ايوات) لـ «كونا» بمناسبة الاحتفال بإزاحة الستار عن اللوحة التذكارية للجنة الصداقة الكويتية ـ اليابانية في مركز صحي جديد يعنى بالصحة العقلية للاطفال الذين عانوا اضرارا نفسية وعقلية بسبب الزلزال المدمر الذي ضرب شمال شرق اليابان قبل عامين.
وحضر الاحتفال الذي جرى في شمال شرقي مدينة موريوكا سفيرنا في اليابان عبدالرحمن العتيبي. وقال السفير العتيبي ان دعم وتأييد الكويت المستمرين لليابان يرتكزان على اسس الصداقة الحقيقية التي تربط بين البلدين لاكثر من خمسة عقود من الزمان. وتم بناء مركز ايوات لرعاية الاطفال في محيط جامعة ايوات الطبية بدعم مادي من الكويت بلغت قيمته مليوني دولار مقدمة من صاحب السمو الامير الشيخ صباح الاحمد خلال زيارته الرسمية لليابان في شهر مارس من العام الماضي. كما تبرعت الكويت بخمسة ملايين برميل من النفط الخام في العام 2011 تقدر قيمتها بـ 500 مليون دولار تم توزيع قيمتها على منظمات الصليب الاحمر في المحافظات الثلاث الاكثر تضررا جراء الزلزال ومن ضمنها 105 ملايين دولار لمحافظة ايوات.