Note: English translation is not 100% accurate
فاتن حمامة من بيروت بعد 10 سنوات: أحب لبنان كثيراً
13 يونيو 2013
المصدر : الأنباء

وصلت الفنانة القديرة فاتن حمامة الثلاثاء الماضي إلى مطار رفيق الحريري الدولي في بيروت، آتية من القاهرة، في إطار زيارة للبنان تستمر أياما عدة، تقيم خلالها الجامعة الأميركية في بيروت حفلا تكريميا، تمنحها فيه شهادة دكتوراه فخرية في الإنسانيات خلال احتفال التخرج الـ144 الذي سيقام في 14 الجاري الدكتوراه الفخرية ستمنح الى 4 أشخاص تقديرا لأعمالهم وجهودهم في إغناء نوعية الحياة في المنطقة وفي العالم وهم الى جانب فاتن حمامة نعوم تشومسكي، اللغوي والفيلسوف وعالم الإدراك الذهني والناقد الاجتماعي من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، واللبناني الأميركي شارل العشي مدير مختبر الدفع النفاث التابع لوكالة الفضاء الأميركية في معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا، وراي عيراني رائد الأعمال العالمي المتميز، وخريج الجامعة والعضو الفخري في مجلس أمنائها. في المطار عبرت الفنانة فاتن حمامة عن حبها الكبير للبنان، قائلة إنها لم تزره منذ عشر سنوات.
وعن تكريمها من قبل الجامعة الأميركية، قالت: «هذا التكريم يعني لي الكثير، فهو منتهى السعادة بالنسبة إلي، فهذه هي أفضل هدية يمكن أن أتلقاها في حياتي، وأشكر كل من عمل على هذا التكريم، لأنه سيمنحني وساما أعتز به مدى حياتي.
وعن النصيحة التي تقدمها إلى الجيل الجديد من الفنانين العرب الجدد، ردت بالقول إن الجيل الجديد ينتج أفلاما وموضوعات جيدة جدا، تعبر عن الوقت الذي نعيشه حاليا، فأنصحهم بأن يمارسوا أعمالهم الفنية بإخلاص ومحبة ويكونوا على تواصل دائم مع الناس.
ومن جهتي، تعلمت الصبر والتأمل ودرس كل خطوة أقوم بها، فأنا أشعر بالناس وبهمومهم، وهذا ما علمتني إياه الحياة، وأنا سعيدة بذلك.
وأشادت الفنانة بالإعلام العربي، وقالت: «ما يصلنا من خلاله جيد جدا، ونتمنى أن يبقى الإعلام مرآة تعكس الحقيقة في العالم العربي بصدق وأمانة».