Note: English translation is not 100% accurate
بان كي مون: على العراق تسديد 11 مليار دولار للكويت حتى 2015
13 يوليو 2013
المصدر : الأنباء

فيما أشاد سكرتير عام الأمم المتحدة بان كي مون بما وصفه بحنكة القيادتين الكويتية والعراقية على ما أحرز من «تقدم ملحوظ» نحو التطبيع الكامل للعلاقات بين البلدين، رحب باعتماد مجلس الأمن القرار 2107 الشهر الماضي الذي عهد بقضية المفقودين الكويتيين ورعايا البلدان الاخرى والممتلكات الكويتية لبعثة «يونامي» بموجب الفصل السادس من ميثاق الامم المتحدة. ولفت الى أنه لايزال لدى العراق عدد من الالتزامات عليه الوفاء بها قبل خروجه من إطار الفصل السابع الذي يهدد العراق بعقوبات وعمل عسكري محتمل إذا لم يلتزم بها الى جانب مواصلة دفع نحو 11 مليار دولار للكويت حتى عام 2015 تعويضا عن الأضرار التي سببها الغزو. وفيما يتعلق بعلاقة العراق بجيرانه، قال السكرتير العام: أصبح من الواضح بشكل متزايد أنه لا يمكن فصل الأحداث في المنطقة، مشيرا على وجه التحديد بكثير من القلق الى تأثير الصراع المأساوي في سورية على الدول المجاورة ومن بينها العراق.