Note: English translation is not 100% accurate
إغلاق خدمة للبريد الإلكتروني الآمن التي استخدمها في تسريب المعلومات الاستخباراتية
سنودن حر في التنقل والعمل قانونياً في روسيا
10 أغسطس 2013
المصدر : موسكو ـ وكالات

ذكر مسؤول روسي ان مسرب معلومات وكالة الأمن القومي الأميركي إدوارد سنودن حر قانونيا في العمل والتنقل في روسيا.
ونقلت وكالة الأنباء الروسية (نوفوستي) امس عن رئيس جهاز الهجرة الفيدرالي الروسي أوليغ مولودييفسكي قوله انه بحسب القانون، فإن سنودن يملك الحق في التنقل في الأراضي الروسية، كما يحق له العمل ماعدا في مكاتب حكومية.
وأوضح ان سنودن حر في التوجه إلى اي منطقة روسية بالرغم من ان عليه التبليغ بعزمه القيام بذلك.
ولم يذكر مولودييفسكي مكان إقامة سنودن حاليا، فيما قالت رئيسة جهاز الهجرة في موسكو أولغا كيريلوفا انه لا علم لمكتبها بمكان سنودن حتى الآن.
وقالت للصحافيين لا معلومات لدي في هذا الصدد، وهو ليس في موسكو.
يشار إلى ان موسكو منحت سنودن الأسبوع الماضي حق اللجوء المؤقت لمدة سنة واحدة بالرغم من احتجاج الحكومة الأميركية التي تسعى لاسترجاعه وتتهمه بالتجسس وسرقة معلومات سرية عن برامج الأمن القومي.
من جهة أخرى، اغلقت خدمة الرسائل الالكترونية الآمنة «لافابيت» التي استخدمها ادوارد سنودن على ما يبدو، بقرار من مالك الموقع الذي قال انه لا يريد ان يكون «شريكا في جرائم ضد الشعب الاميركي».
وقال لادار ليفيسون صاحب الموقع «اضطررت لاتخاذ قرار صعب: اكون شريكا في جرائم ضد الشعب الأميركي او أتخلى عن عمل شاق استمر حوالى عشر سنوات بإغلاق لافابيت».
وأضاف في رسالة نشرها على موقعه «بعد تفكير طويل قررت تعليق العمليات»، معبرا عن اسفه لأنه لا يستطيع ذكر مزيد من المبررات لقراره هذا. وتابع «في ظل الظروف الراهنة لا استطيع ان اروي ما حدث لي في الاسابيع الستة الأخيرة ولو انني نفذت مرتين طلبات ضرورية».
ويسمح القانون الاميركي للاستخبارات بتقديم طلبات للحصول على معلومات من الشركات الملزمة بتلبية الطلب. ويبدو ان سنودن استخدم خدمة لافابيت للبريد الالكتروني الآمن التي اطلقت من تكساس قبل عشر سنوات.