Note: English translation is not 100% accurate
الكويت «بالفول» يخسر..
28 أكتوبر 2013
المصدر : الأنباء
ناصرالعنزي
في مباراة جمعت الكويت والنصر موسم 1970/1971 ضمن الدوري المشترك لكرة القدم فاز الثاني بهدف وحيد سجله محمد سبتي وكتبت احدى الصحف عنوانا غريبا في اليوم الثاني جاء فيه: الكويت «بالفول» يخسر امام النصر 1 ـ 0، فما علاقة الفول بفوز النصر في تلك المباراة التي مضى عليها اكثر من اربعين عاما، ويقول نجم النصر آنذاك والمدرب الحالي علي الشمري انه استغرب وزملاؤه عنوان المباراة فلم نأكل يومها الفول قبل المباراة انما كان غداؤنا وجبة من المشويات.
ويقول الشمري انه مازال يتذكر المباراة جيدا حيث اقيمت في ملعب كاظمة وساهم في تسجيل الهدف بعد ان لعب كرة خلفية ارتطمت بعارضة الحارس احمد الطرابلسي وارتدت الى محمد سبتي واعاد الكرة للمرمى وخرجنا فائزين بهذا الهدف امام كبار نجوم الكويت، ويقول الشمري ان اللاعب سعد الحوطي وكان صغيرا وقتها احتج بشدة على الحكم عبدالرحمن البكر على اعتبار انني حجزته عن الوصول الى الكرة.
ومثل النصر في مباراة «الفول» كل من خليل ابراهيم ومحمد الهزاع والمصري محمدين وعياد سالم ومجيد محمد وجرجس وكرامة صالح وسليمان الرندي وعلي الشمري وراشد المسفر ونايف العنجري ومحمد سبتي وفاضل الهزاع.
ومثل الكويت كل من احمد الطرابلسي ومحمد عباس وسعد الحوطي وابراهيم دريهم وعيسى الجساس ومحمد سلطان ويوسف علي ويوسف الغول ومحمد شعيب وأحمدي وبراك الياسين.
واختلف المفسرون في تحليل كلمة «الفول» في عنوان المباراة فمنهم من يعتقد ان كاتب المباراة كان من المشجعين على أكل الفول فضربت معه في العنوان، وآخر يقول انه أراد بذلك ان يعطي ايحاء بان لاعبي النصر كانوا في كامل قوتهم ونشاطهم مثلما للفول من فوائد على الجسد، أما الاحتمال الاكبر فان عنوان المباراة كان نتيجة غلطة مطبعية فالأرجح ان كلمة «بفاول» استبدلت بالفول خصوصا ان الحوطي ابدى اعتراضا على احتسابه.
ومن العناوين الظريفة التهكمية للمباريات التي يحتفظ بها الارشيف ما خرجت به احدى الصحف المصرية بعد فوز مصر على بنين فكتبت «اللي افتكرناهم بنين طلعوا بنات».