Note: English translation is not 100% accurate
إيران: زيارة وفد الوكالة الدولية للطاقة الذرية إلى مصنع آراك يمكن أن تتم قبل 11 ديسمبر
13 نوفمبر 2013
المصدر : طهران ـ يو.بي.أي
أعلن المتحدث باسم منظمة الطاقة الذرية الايرانية بهروز كمالوندي، ان تفقد مصنع آراك لإنتاج الماء الثقيل من قبل الوكالة الدولية للطاقة الذرية يمكن ان يتم قبل 11 ديسمبر المقبل وبدء جولة المباحثات الجديدة بين ايران والوكالة على مستوى الخبراء.
ونسبت وكالة الأنباء الايرانية الرسمية (ارنا) امس الى كمالوندي قوله انه لا توجد مشكلة مع الوكالة الدولية حول سرعة العمل، لكن يتعين ابلاغنا بالمعلومات الدقيقة لكي نقوم بإزالة الغموض.
وكان قد تم التوقيع على بيان مشترك بين ايران والوكالة الدولية للطاقة الذرية تضمن ان يقوم وفد من المنظمة بزيارة مصنع آراك. وحول محادثات رئيس منظمة الطاقة الذرية علي أكبر صالحي مع المدير العام للوكالة الدولية يوكيا امانو أمس في طهران، قال انه بعد الاتفاق على البيان المشترك، تمت الاستفادة من فرصة حضور الخبراء للتحدث حول كيفية تنفيذ هذا البيان، مضيفا انه تم الاتفاق على التوصل الى تفاهم واتفاق ثنائي حول كل جزء من البيان.
وردا على سؤال حول ملحق البيان المشترك الذي وقع أمس بين ايران والوكالة، قال ان الهدف من هذا الموضوع هو ازالة الغموض وحل القضايا المتبقية.
وأشار الى اتخاذ ثلاث خطوات في غضون ثلاثة أشهر لتبديد الغموض مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية.