Note: English translation is not 100% accurate
سفيرة أميركا في اليابان تغرد عن «قتل الدلافين»
21 يناير 2014
المصدر : طوكيو ـ رويترز

في خطوة غير مألوفة عبرت السفيرة الأميركية في اليابان كارولين كنيدي عن قلقها العميق بشأن صيد الدلافين في غرب اليابان، حيث يطوق الصيادون الدلافين في خليج منعزل قبل أن يقتلوا الكثير منها للحصول على لحومها.
ولطالما كان موسم صيد الدلافين السنوي الذي يجري حاليا في تايجي بغرب اليابان مصدرا للجدل وكان موضوعا لفيلم (ذا كوف the cove) الحاصل على جائزة أوسكار أحسن فيلم وثائقي.
وكتبت كنيدي في تغريدة على موقع تويتر مطلع الاسبوع «يساورني قلق عميق بسبب القسوة التي ينطوي عليها صيد الدلافين وقتلها».
في كل عام يسوق الصيادون في تايجي وهي بلدة صغيرة يعمل أهلها بالصيد في مقاطعة واكاياما مئات الدلافين الى خليج صغير فيختارون بعضها لبيعه للمتنزهات البحرية ويعيدون البعض الى البحر ويقتلون البقية للحصول على لحمها.
وقالت جماعة (سي شيبرد) امس وهي واحدة من عدة جماعات معنية بحماية الحيوان تراقب الصيادين في تايجي إن اكثر من 200 دلفين طوقت في الخليج المنعزل قرب الشاطئ قبالة تايجي.
وتبث الجماعة لقطات حية لخليج تايجي ويظهر فيها صيادون في عدة زوارق يطوقون الدلافين داخل الخليج.
ويحاصر الدلافين بشباك صيد كبيرة.
وتؤكد اليابان دائما أن قتل الدلافين ليس محظورا بموجب أي معاهدات دولية وأنها ليست من الحيوانات المعرضة لخطر الانقراض.