Note: English translation is not 100% accurate
«زين» تربح 216 مليون دينار بـ 2013 وتوصية بتوزيع 50 فلساً نقداً
28 يناير 2014
المصدر : الأنباء


البنوان: 538 مليون دينار أرباحاً محققة قبل خصم الفوائد والضرائب والإهلاكات
جيجنهايمر: عملياتنا قلصت الفجوة بين خدمات البيانات والصوت في 2013
1.24 مليار دينار الإيرادات المجمعة للمجموعة.. وزيادة العملاء إلى 46.1 مليون
إيرادات خدمات البيانات ارتفعت 25% وتمثل 14% من الإيرادات المجمعة
زين الكويت تتصدر الحصة السوقية بـ 39% بارتفاع 12% عن 2012
أعلنت مجموعة زين الشركة الرائدة في تقديم خدمات الاتصالات المتنقلة في منطقة الشرق الأوسط وأفريقيا عن تحقيقها أرباحا صافية بقيمة 216 مليون دينار (764 مليون دولار) عن السنة المالية المنتهية في العام 2013، بربحية للسهم بلغت 56 فلسا. وأوصى مجلس إدارة المجموعة في اجتماع عقده امس لاعتماد النتائج المالية للمجموعة بتوزيع أرباح نقدية بقيمة 50 فلسا للسهم الواحد (هذه التوصية خاضعة لموافقات الجمعية العمومية والجهات الرسمية)، وذلك عن السنة المالية المنتهية في 31 ديسمبر 2013.
وذكرت المجموعة أن مؤشراتها المالية الرئيسية واجهت في العام الماضي العديد من التحديات التي أثرت على العمليات التشغيلية لشركاتها ما بين عوامل سياسية واقتصادية إلى تحديات الصناعة المتمثلة في الأجواء المنافسة العالية والتطورات التكنولوجية المتنامية، هذا بالإضافة إلى التأثير الناجم عن التقلب الحاد في أسعار صرف العملات، والذي كلف حجم الإيرادات 419 مليون دولار، وحجم الأرباح قبل خصم الفوائد والضرائب والإهلاكات 181 مليون دولار، بينما تأثرت الأرباح الصافية بأكثر من عامل، الأول وهو التقلب الحاد لأسعار صرف العملات والذي كلفها 92 مليون دولار، والثاني تأثير عمليات إعادة تقييم العملات على الأرباح بقيمة 57 مليون دولار.
وقال رئيس مجلس إدارة مجموعة زين أسعد أحمد البنوان: «استمرت زين في تنفيذ استراتيجيتها التشغيلية وفق أهداف هذه المرحلة، وذلك بالرغم من التحديات التي واجهت عملياتها، حيث مازالت تحافظ نسبيا على مستويات تقديراتها لمؤشراتها المالية».
وكشف البنوان بقوله: «حققت عمليات المجموعة إيرادات مجمعة عن العام الماضي بقيمة 1.240 مليار دينار، مقارنة مع إجمالي إيرادات 1.282 مليار دينار عن العام 2012».
وأشار البنوان إلى أن حجم الأرباح قبل خصم الضرائب والفوائد والإهلاكات بلغ 538 مليون دينار، مقارنة مع 571 مليون دينار عن العام الماضي.
وأفاد بقوله: «عمليات التطوير والتحديث التي أجرتها زين على شبكاتها خلال العام الماضي أتت بثمارها، حيث ارتفعت قاعدة عملاء المجموعة إلى 46.1 مليون عميل فعال، بنسبة زيادة بلغت 8% مقارنة مع العام 2012، ما يعني أن شبكات زين في العام 2013 كانت تشهد صافي زيادة في عدد العملاء بما يقارب الـ 9.500 عميل في اليوم الواحد».
كما أن النتائج المالية لفترة الربع الأخير من السنة المالية 2013 كشفت عن نسب نمو في المؤشرات المالية للمجموعة، حيث ارتفعت الإيرادات المجمعة عن فترة الربع الرابع بنسبة 2.6% لتصل إلى 315 مليون دينار مقارنة مع 307 ملايين دينار في الفترة المشابهة من العام 2012، كما ارتفعت الأرباح قبل خصم الفوائد والضرائب والإهلاكات بنسبة 4% لتصل إلى 139 مليون دينار مقارنة مع 133 مليون دينار عن الفترة نفسها في العام 2012، وشهدت مستويات الربحية الصافية ارتفاعات طفيفة لتصل إلى 50.8 مليون دينار، مقارنة مع صافي ربحية بلغ 50.5 مليون دينار عن الفترة نفسها من العام 2012.
وقال البنوان: « الأداء التشغيلي خلال العام الماضي، شهد نسب نمو ايجابية إذا ما تم تحييد احتساب التأثير الناجم عن التقلب الحاد لأسعار صرف العملات».
وبين بقوله: «إذا ما حيدنا التأثيرات الناجمة عن التقلب الحاد في سعر صرف العملات مقابل الدولار، فإن حجم الإيرادات المجمعة كان سيصل إلى 1.358 مليار دينار، بينما كان سيصل حجم الأرباح قبل خصم الضرائب والفوائد والإهلاكات إلى 589 مليون دينار، فيما كانت مستويات الربحية الصافية ستصل إلى 258 مليون دينار».
وإذ أشار البنوان إلى أن الارتفاع الهائل لانتشار الأجهزة النقالة والحواسيب اللوحية وخدمات نقل البيانات، والذي زاد من توقعات المحللين بأن منطقة الشرق الأوسط ستواصل ضخ المزيد من الاستثمارات في تكنولوجيا الاتصالات، فقد بين بقوله «مع هذه التوقعات فإن عمليات زين تحرز تقدما ملحوظا في تنمية أعمالها للاستفادة من نسب النمو الكبيرة في مجال نقل البيانات».
وأكد البنوان بقوله: «شركات المجموعة ملتزمة بتعهداتها بتوفير أحدث التقنيات والخدمات، كما أنها ستعزز من اختراقها للمجالات الجديدة التي تقابل خدماتها الأساسية في صناعة الاتصالات، بهدف توفير مسارات جديدة لتعزيز العوائد والأرباح».
من ناحيته قال الرئيس التنفيذي في مجموعة زين سكوت جيجنهايمر: «شهد عام 2013 طفرة في مشاريع التحديث والتطوير لعمليات زين في العديد من أسواقها وقد مثل نقلة نوعية لشبكات زين للمحافظة على قيادة عملياتها، ومن جانب آخر لغرض الوفاء بالتزاماتها بتعزيز الاستثمارات في خدمات نقل البيانات».
وأوضح جيجنهايمر بقوله: «توسعنا في النفقات الرأسمالية لتحديث وتطوير وتوسعة شبكاتنا، فالعام الماضي شهد زيادة كبيرة في حجم هذه النفقات، حيث وصلت الزيادة في العام الماضي الى 15% مقارنة مع العام 2012».
وكشف جيجنهايمر قائلا: «صناعة تكنولوجيا المعلومات تتجه بقوة إلى تعزيز كل أنواع الأعمال، وهو ما يعتبر تحولا جذريا في مجال هذه الصناعة»، مبينا أن استراتيجية المجموعة تتعامل في الوقت الحالي مع هذا التحول من خلال المشاريع التوسعية والتطويرية لتهيئة شبكاتها، وهو ما سيسهم بشكل كبير في تقليص الفجوة بين خدمات الصوت وخدمات نقل البيانات».
وأوضح بقوله: «استثماراتنا في خدمات تكنولوجيا المعلومات وضعتنا في مكانة جيدة لمواكبة هذا التحول في صناعة الاتصالات سواء في شبكات الجيل الرابع أو شبكات الجيل الثالث»، مبينا أن المجموعة حققت نموا رائعا في خدمات البيانات بنسبة 25% مقارنة مع العام 2012، علما أن خدمات البيانات تمثل ما نسبته 14% من حجم الإيرادات المجمعة للمجموعة».
وأضاف بقوله: «تحتفظ شركة زين الكويت بصدارة الحصة السوقية بنسبة 39% بعدد عملاء تجاوز 2.5 مليون عميل بنسبة ارتفاع بلغت 12% مقارنة مع العام 2012، كما حققت الشركة نسب نمو في حجم الإيرادات، حيث أحرزت الشركة نجاحا في خدمات البيانات بنسبة ارتفاع بلغت 21% مقارنة مع العام الماضي (مع استثناء خدمات الرسائل القصيرة وخدمات القيمة المضافة)».
وعن عمليات زين العراق، قال جيجنهايمر: «زين العراق تملك اكبر قاعدة عملاء للمجموعة وهي جعلتها في ريادة السوق العراقية من ناحية الحصة السوقية بنسبة 49%، حيث حققت نسبة زيادة في قاعدة العملاء بنسبة 16% لتصل إلى ما يقارب 16 مليون عميل».
وأوضح بقوله «حققت زين العراق نسب نمو جيدة لعملياتها، حيث رفعت من حجم الإيرادات لتصل إلى 1.74 مليار دولار، كما نجحت في تعزيز خدمات البيانات لترفع حجم الإيرادات منها بنسبة 65% مقارنة مع العام 2012، ،مع استثناء خدمات الرسائل القصيرة وخدمات القيمة المضافة، وهي نسب تعكس جهود الشركة في مشاريع التطوير والتحديث والتوسعة لعملياتها».
وبين جيجنهايمر بقوله: «في الوقت الذي تحقق فيه عمليات زين العراق نسب نمو على جميع مؤشراتها المالية الرئيسية، فهي تكثف من إجراءاتها في الوقت الراهن للانتهاء من عملية الاكتتاب للإدراج في سوق العراق للأوراق المالية ـ وذلك حسب متطلبات رخصة التشغيل ـ وهي الخطوة التي عززتها مؤخرا بالإعلان عن تأسيس شركة الخاتم للاتصالات».
وفي السودان كشف جيجنهايمر عن أن مؤشراتها المالية مازالت متأثرة بانخفاض سعر صرف العملة المحلية أمام سعر صرف الدولار بنسبة انخفاض بلغت 35%، ولكنها في المقابل قد حققت طفرة كبيرة خلال العام 2013 على مستوى الأداء التشغيلي والمؤشرات المالية بالعملة المحلية، حيث قفزت الإيرادات بنسبة 18%، وارتفعت الأرباح قبل خصم الفوائد والضرائب والإهلاكات بنسبة 18%، «كما ارتفعت ايرادات خدمات البيانات بنسبة 49% (باستثناء خدمات الرسائل القصيرة والقيمة المضافة)».
وعن عمليات زين في المملكة العربية السعودية قال «إن العمليات التشغيلية للشركة حققت نسب نمو جيدة للغاية خلال العام 2013، وشهدت المؤشرات المالية تحسنا نسبيا، حيث ارتفعت قاعدة العملاء بنسبة 13% لتصل إلى 8.5 ملايين عميل، وقد ساهمت خدمات الشركة في نقل البيانات في جذب عملاء جدد، حيث ارتفعت إيرادات خدمات البيانات بنسبة 73%، حيث تمثل الأخيرة ما نسبته 12% من حجم إيرادات الشركة الإجمالية، وهو ما يعكس حجم المشاريع التوسعية والتطويرية التي تجريها على شبكتها في كل مناطق المملكة».
وبين جيجنهايمر بقوله «وقد تحسنت المؤشرات المالية الرئيسية للشركة مع هذه التوسعات، حيث حققت زيادة بنسبة 5% في حجم الإيرادات، كما رفعت من حجم الأرباح قبل خصم الفوائد والضرائب والإهلاكات بنسبة 1%، بينما قللت من خسائرها في الأرباح الصافية بنسبة 6% حيث حققت 440 مليون دولار عن العام 2013».
وعن عمليات زين في المملكة الأردنية قال «واصلت زين خططها التشغيلية الناجحة في المملكة الأردنية، حيث عكس الأداء التشغيلي عن هذه الفترة قدرة الشركة في فهم واستيعاب التطورات المتنامية في واحد من أكثر الأسواق منافسة في المنطقة».
وأضاف بقوله «ساهمت خطط الشركة ـ التي تحتفظ بموقع الصدارة بقاعدة عملاء تتجاوز 3.9 ملايين عميل ـ في تعزيز الأداء التشغيلي لعملياتها، حيث ارتفعت إيرادات خدمات البيانات بنسبة 34%».
وكشف جيجنهايمر بقوله «لم يعكس هذا الأداء التشغيلي القوي ونسب النمو لعمليات الشركة في تحقيق الاستفادة المرجوة على مستوى المؤشرات المالية الرئيسية، فقد تأثر إجمالي الإيرادات المجمعة بقرارات الحكومة الأردنية، والتي ضاعفت من خلالها ضريبة خطوط الدفع الآجل والمسبق لتصل إلى 24%، كما ضاعفت الضريبة على الهاتف النقال لتصل إلى 16%».
وفي مملكة البحرين قال جيجنهايمر «حققت زين البحرين أعلى نسبة زيادة في قاعدة عملاء المجموعة في العام 2013 بنسبة وصلت إلى 25% ليصل عدد عملاء زين في البحرين إلى 772 ألف عميل».
وعن عمليات جنوب السودان قال جيجنهايمر «في الوقت الذي تواجه عمليات الشركة التطورات السياسية الأخيرة في هذه المنطقة وانعكاساتها على خططها التشغيلية، وتضاف إليها التحديات الاقتصادية المرتبطة بها، فإن شركة زين جنوب السودان حققت ارتفاعات جيدة في مؤشراتها المالية الرئيسية، حيث ارتفعت مستويات صافي الربح بنسبة 18%، كما ارتفعت الإيرادات بنسبة 44%، وارتفعت الأرباح قبل خصم الفوائد والضرائب والإهلاكات إلى 26%، وصاحب هذا الأداء ارتفاع كبير في قاعدة عملاء الشركة بنسبة 22% لتصل إلى 812 ألف عميل».
وإذ أكد جيجنهايمر أن زين ستستمر في تنفيذ خططها التشغيلية في منطقة الشرق الأوسط وأفريقيا، فقد بين بقوله ان المجموعة تدرس حاليا أكثر من فرصة استثمارية، ومن ثم ستتخذ القرار الذي يتناسب مع طموحاتها وإستراتيجيتها التشغيلية بما يعظم من قيمة حقوق المساهمين».