Note: English translation is not 100% accurate
مقتل أكثر من عشرة أفراد في انفجار أسطوانات غاز في مطعم بالدوحة
28 فبراير 2014
المصدر : الدوحة - رويترز


طفلان آسيويان ضمن الضحايا والتحقيقات مستمرة لمعرفة أسباب الانفجارذكرت السلطات القطرية أن 12 شخصا قتلوا بينهم طفــلان وأصيــب نحــو 30 آخرين امس في انفجار اسطوانات غاز بمطعم تركي في العاصمة الدوحة.
وقال مصدر أمني لـ«رويترز»: إن الانفجار الذي وقع بمطعم اسطنبول حادث عارض. وقال مصدر أمني آخر في مكان الانفجار إن طفلين آسيويين قتلا في الانفجار.
وذكر اللواء الركن سعد بن جاسم الخليفي مدير عام الأمن العام القطري إن الضحايا بينهم عرب وآسيويون وقطري واحد.
وقال في مؤتمر صحافي: إن تحقيقات أولية أشارت إلى أن اسطوانة غاز انفجرت، فأشعلت حريقا وتسببت في انهيار جزء من المبنى، لكن التحقيقات مستمرة لمعرفة سبب انفجار الاسطوانة. وتناثرت كتل أسمنتية من المبنى وركام معدني وزجاج محطم أمام المطعم الواقع في حي بشمال غرب الدوحة، وتحطمت سيارات بفعل الانفجار في مكان قريب. والحادث هو الأعنف في قطر منذ مايو 2012 عندما قتل 19 أجنبيا على الاقل بينهم 13 طفلا في حريق بمركز تجاري راق.
وأصدرت محكمة قطرية أحكاما بالسجن على خمسة أشخاص بينهم فرد في الأسرة الحاكمة العام الماضي بتهمة الاهمال في الحادث. وقالت المحكمة إن الحريق نشب بسبب عطل في الأسلاك بمركز فيلاجيو مول في الدوحة وسرعان ما امتد إلى دار للحضانة. وكثيرا ما تزدحم المنطقة المحيطة بمطعم اسطنبول -الواقع على مشارف العاصمة قرب مجمع اللاندمارك التجاري- بالعائلات.
وقال عبدالرحمن عبدالكريم وهو سائق هندي كان يأكل في مطعم قريب لـ «رويترز» في مستشفى حمد «كنت أتناول الطعام في مطعم قريب وسمعت انفجارا كبيرا فجأة وانفجر كل شيء حولي.. اصبت بإصابات خطيرة.. كسرت ساقاي وشج رأسي».