Note: English translation is not 100% accurate
الخرينج: انتهاء خدمة المؤمن عليها غير المتزوجة متى بلغت مدة اشتراكها 15 سنة
3 مارس 2014
المصدر : الأنباء

قدم نائب رئيس مجلس الأمة مبارك الخرينج اقتراحا بقانون بتعديل بعض أحكام قانون التأمينات الاجتماعية الصادر بالأمر الأميري رقم 61 لسنة 1976، وجاء في الاقتراح:
مادة أولى
يضاف إلى المادة 17 من قانون التأمينات الاجتماعية المشار إليه بند جديد برقم 10 نصه الآتي: «انتهاء خدمة المؤمن عليها غير المتزوجة متى بلغت مدة اشتراكها في هذا التأمين خمس عشرة سنة ولا يخضع استحقاق المعاش التقاعدي في هذه الحالة بلوغها السن المحددة بالجدول رقم (7) أ المرفق بهذا القانون كما لا يخضع للتخفيض المقرر بحكم المادة 20 منه».
مادة ثانية
يلغى كل حكم يتعارض مع أحكام هذا القانون.
مادة ثالثة
على رئيس مجلس الوزراء والوزراء ـ كل فيما يخصه تنفيذ هذا القانون.
وجاءت المذكرة الإيضاحية للقانون بما يلي: أنه بتاريخ 7/5/2001 صدر قانون 25 لسنة 2001 على أن مبدأ تنفيذه في 1/7/2001 وكان صدور القانون بمثابة ضرورة فرضتها طبيعة التطور المالي والاجتماعي في البلاد آنذاك استدعت الأخذ بالإجراءات الضرورية في ظل التدهور الذي كان في سعر برميل النفط فاستهدف التعديل مصلحة المؤسسة العامة للتأمينات الاجتماعية وصناديقها ومركزها المالي وكان من شأنه رفع سن التقاعد تدريجيا ليصل إلى 55 سنة للرجل والمرأة وكان من آثار هذا التعديل سلب المرأة غير المتزوجة حقها في التقاعد المبكر مع العلم أن المرأة غير المتزوجة لديها مسؤوليات أخرى وهي الاهتمام بالأم والأب الكبيرين بالسن ولتلافي تلك الآثار ونظرا لزوال الظروف السابقة وللتيسير على النساء قدم هذا الاقتراح بقانون.