Note: English translation is not 100% accurate
الخرطوم: السفينة المحتجزة كانت في المياه الدولية في البحر الأحمر ولا علاقة لنا بها
طهران تنفي اتهامات اسرائيلية بارتباطها بسفينة الأسلحة واشنطن تدرس اتخاذ إجراءات «أحادية» إذا لزم الأمر
7 مارس 2014
المصدر : عواصم ـ رويترز ـ أ.ف.پ
نفت إيران أمس علاقتها بسفينة أعلنت إسرائيل اعتراضها في البحر الأحمر، وقالت انها كانت تحمل أسلحة وصواريخ إيرانية كانت متجهة إلى جماعات فلسطينية في قطاع غزة.
ونقلت وكالة الجمهورية الإسلامية الإيرانية للأنباء عن نائب وزير الخارجية الإيراني للشؤون العربية والأفريقية أمير عبداللهيان قوله: «هذه المزاعم ليست صحيحة ومن حيث المبدأ فإن إرسال أو تحريك سفينة تحمل أسلحة من إيران إلى غزة غير صحيح».
وأضاف: «هذه المزاعم تعتمد فقط على افتراءات متكررة لا أساس لها من وسائل الإعلام الصهيونية».
من جهتها، نفت وزارة الخارجية السودانية أي صلة للسودان بالسفينة التي احتجزتها إسرائيل.
وقال المتحدث باسم الخارجية السودانية ابوبكر الصديق لفرانس برس «لا علاقة لنا بهذا الأمر»، مضيفا ان «السفينة كانت في المياه الدولية».
بدوره، أصدر البيت الأبيض توجيهات بدراسة جميع الخيارات المتاحة بغية الاستعداد لاتخاذ خطوات أحادية الجانب إن اقتضى الأمر، بعد اعتراض إسرائيل السفينة تنقل أسلحة إيرانية غير شرعية.
في غضون ذلك، أكدت المتحدثة باسم وزارة الخارجية الأميركية جين بساكي، التقارير عن اعتراض الحكومة الإسرائيلية شحنة أسلحة إيرانية غير شرعية، مشيرة إلى ان أميركا وإسرائيل على اتصال دائم بشأن هذه المسألة عبر القنوات الاستخباراتية والعسكرية، وعبر مستشاري الأمن القومي.
ورفضت الدخول في تفاصيل اعتراض السفينة، وإن كان صحيحا انها تنقل أسلحة إلى قطاع غزة، وقالت بساكي انه: «بعد أن علمنا بتحرك السفينة المشتبه بها، أوعز البيت الأبيض إلى وزارة الدفاع مراقبة السفينة ودراسة الخيارات للاستعداد لاتخاذ خطوات أحادية الجانب إذا لزم الأمر». وأضافت: «كنا منسقين جدا، أي نشاطاتنا الاستخباراتية والعسكرية، مع نظرائنا الإسرائيليين الذي اختاروا تسلم القضية». وأكدت بساكي انه «حتى فيما نستمر في جهودنا للتخلص من مخاوفنا بشأن البرنامج النووي الإيراني عبر السبل الديبلوماسية، إلا اننا سنستمر في التصدي لدعم إيران أي أنشطة تؤدي إلى زعزعة الاستقرار في المنطقة، بالتنسيق مع شركائنا وحلفائنا».
من جهته، اعلن المتحدث باسم الجيش الإسرائيلي أمس ان السفينة التي كانت تحمل «أسلحة إيرانية» والتي اعترضتها البحرية الإسرائيلية في البحر الأحمر ستصل إلى ميناء إيلات مساء الغد.
وقال الجنرال موتي الموز المتحدث باسم الجيش لإذاعة الجيش: «حاليا، ترسو السفينة التي كانت تنقل عشرات الصواريخ من طراز ام-302، على بعد 100 كيلومتر شمال بورتسودان وستصل الى إيلات مساء السبت».
وأضاف: «لدى وصول السفينة سنتحقق من عدم وجود أسلحة وذخيرة أخرى مخبأة في السفينة».
وبحسب صحيفة معاريف الإسرائيلية فإن الصواريخ التي اكتشفها الجنود الإسرائيليون على متن السفينة تشابه الصواريخ التي اطلقها حزب الله اللبناني عام 2006 والتي يتراوح مداها ما بين 90 و100 كيلومتر.
وأضافت الصحيفة ان الشحنة غادرت إيران قبل 10 أيام على سفينة «كلوس سي» والتي كان على متنها 17 من أفراد الطاقم وهم من تركيا وأذربيجان وجورجيا وترفع علم بنما.