Note: English translation is not 100% accurate
إلزام وافد وشركة تأمين بـ 2500 دينارلـ «سكربة» مركبة مواطن في حادث
16 مارس 2014
المصدر : الأنباء

مؤمن المصري
أيدت الدائرة التجارية الثالثة بمحكمة الاستئناف برئاسة المستشار عصام السداني وعضوية المستشارين صادق بلال وعلي حسن وأمانة سر محمد زغلول حكم محكمة أول درجة القاضي بإلزام وافد وإحدى شركات التأمين بأن يؤديا لمواطن مبلغا وقدره 2500 د.ك. تعويضا عن الإصابة والأضرار المادية والأدبية التي لحقت به، كما ألزمتهما بالمصاريف ومبلغ 200 دينار مقابل أتعاب المحاماة الفعلية.
كان المواطن قد وكل المحامية بشاير حبيب جعفر والتي تقدمت بصحيفة دعوى للمحكمة طالبت في ختامها الحكم بإلزام المدعى عليهما بأن يؤديا لموكلها مبلغا وقدره 10 آلاف دينار كتعويض عما لحقه من أضرار مادية ومعنوية وإلزامهم بالمصاريف مقابل أتعاب المحاماة الفعلية.
وقالت المحامية جعفر شرحا للدعوى إن الادعاء العام قد أسند للمدعى عليه الأول أنه بتاريخ 30/7/2009 تجاوز الإشارة الضوئية الحمراء داخل أحد التقاطعات بمركبته بإهمال معترضا خط سير سيارة موكلها القادمة بمسارها الصحيح فاصطدم بها مما أدى إلى انحرافها واصطدامها بالرصيف ملحقا بسيارته أضرارا مادية. كما تسبب وعن غير قصد في إصابة موكلها بالإصابات الموصوفة بالتقرير الطبي المرفق. وقد صدر الحكم ضد المدعى عليه الأول غيابيا بتغريمه مبلغ 50 د.ك. عن التهمة الأولى ومبلغ 50 د.ك. عن التهمتين الثانية والثالثة للارتباط. عارض المتهم في الحكم فقضت المحكمة برفض المعارضة وتأييد الحكم المعارض فيه. وقد أصبح هذا الحكم نهائيا لانقضاء ميعاد الطعن عليه بالاستئناف مما حدا بالمدعي إلى إقامة دعواه الماثلة.
وبتاريخ 18/1/2012 قضت محكمة أول درجة بإلزام الوافد وشركة التأمين بأن يؤديا للمواطن مبلغا وقدره 2500 د.ك. تعويضا عن الإصابة والأضرار المادية والأدبية التي لحقت به، كما ألزمتهما بالمصاريف ومبلغ 200 دينار مقابل أتعاب المحاماة الفعلية. استأنف الوافد الحكم، كما استأنفته شركة التأمين فقضت محكمة الاستئناف بحكمها المتقدم.